Data dell’ultima modifica: 30 novembre 2025
Questa è una panoramica di alcuni dei diritti e degli obblighi importanti stabiliti negli Articoli che seguono. Serve come riferimento rapido, il che significa che la sintesi non intende essere completa e che solo gli Articoli numerati dei presenti Termini d’Uso riportati di seguito sono giuridicamente vincolanti. Ti invitiamo pertanto a leggere attentamente i presenti Termini d’Uso per comprendere appieno i tuoi diritti e i tuoi obblighi.
I tuoi diritti:
I tuoi obblighi:
Nei presenti Termini d’Uso verranno trattati i seguenti argomenti:
1. Introduzione
2. Requisiti di ammissibilità
3. Descrizione dell’App e dei Servizi
4. Proprietà intellettuale
5. Contenuti e comportamento
6. I tuoi dati e i tuoi diritti sulla privacy
7. Servizi Premium e Contenuti a pagamento
8. Terze parti
9. Cessazione
10. Responsabilità
11. Manleva
12. Garanzie
13. Disposizioni generali
1.1 Ti invitiamo a leggere attentamente le disposizioni dei presenti Termini e Condizioni d’Uso (“Termini”) per assicurarti di averne compreso il contenuto prima di utilizzare i nostri programmi software e la relativa documentazione (l’“App”) e uno qualsiasi dei servizi resi disponibili dall’App (i “Servizi”). (App e Servizi sono indicati congiuntamente come “Prodotti”). Quando nei presenti Termini facciamo riferimento a “Mastercroff Developer Limited”, “Livcam.me”, “noi”, “ci” o “nostro”, intendiamo Mastercroff Developer Limited.
1.2 Se hai bisogno di ulteriori informazioni o di supporto tecnico, scrivi un’e-mail a support@Livcam.me.
1.3 Puoi utilizzare i Prodotti solo nel rispetto dei presenti Termini e di tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili, e puoi utilizzare i Prodotti solo se accetti di stipulare un contratto vincolante con noi. Si tratta di un accordo legale stipulato tra te e Mastercroff Developer Limited (“noi”, “ci” o “nostro”) relativo all’utilizzo dei Prodotti sul tuo dispositivo. Registrandoti per utilizzare i Prodotti, stipuli un accordo con noi. Se in qualsiasi momento non accetti i presenti Termini d’Uso (“Termini”) o la nostra Informativa sulla privacy (disponibile all’indirizzo http://livcam.me/privacy-policy), ti preghiamo di smettere di utilizzare i Prodotti.
1.4 I nostri Prodotti evolvono costantemente. Di conseguenza, i nostri Prodotti possono cambiare di volta in volta a nostra esclusiva discrezione. Possiamo smettere (in modo permanente o temporaneo) di fornire a te o agli utenti in generale i Prodotti o qualsiasi funzione all’interno dei Prodotti. Ci riserviamo inoltre il diritto di stabilire limiti di utilizzo e di archiviazione a nostra esclusiva discrezione e in qualsiasi momento. Possiamo anche rimuovere o rifiutare di distribuire i tuoi Contenuti sui Servizi, limitare la distribuzione o la visibilità di qualsiasi Contenuto, sospendere o chiudere gli account degli utenti e recuperare i nomi utente senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti. Possiamo offrire determinati Prodotti o funzioni a pagamento; pagando o utilizzando uno di questi Prodotti, accetti eventuali condizioni aggiuntive applicabili a tale Prodotto.
1.5 Possiamo modificare, integrare o sostituire le condizioni dei presenti Termini secondo quanto descritto all’Articolo 13.5 di seguito. I presenti Termini sono stati aggiornati l’ultima volta il 30 novembre 2025.
2.1 Puoi utilizzare l’App e/o i Servizi solo se hai diciotto (18) anni di età o più, se non ti è vietato utilizzare l’App o ricevere i Servizi ai sensi delle leggi della giurisdizione applicabile e se hai la capacità e l’autorità legale di stipulare il presente Accordo e di concludere un contratto vincolante con noi.
Non puoi utilizzare i Prodotti se hai meno di 18 anni. Utilizziamo servizi di verifica dell’età, tra cui Yoti (https://www.yoti.com/), per verificare che gli utenti soddisfino il nostro requisito di età minima. Come descritto nella nostra Informativa sulla privacy, la verifica dell’età può comportare l’uso di tecnologie di riconoscimento facciale o la verifica di un documento d’identità rilasciato dalle autorità. Non puoi utilizzare i Prodotti se sei stato condannato per reati sessuali, se sei stato accusato o condannato per reati di tratta di esseri umani o schiavitù moderna, se sei privo di capacità legale o se ti è legalmente vietato, in qualsiasi modo, di utilizzare i Prodotti dalle leggi del Paese in cui risiedi.
Non puoi utilizzare i Prodotti se ti trovi in un Paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come Paese “che sostiene il terrorismo”, né se sei presente in un qualsiasi elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni.
2.2 Qualsiasi utilizzo, registrazione o accesso ai Prodotti da parte di una persona che non soddisfa i requisiti di ammissibilità sopra indicati è non autorizzato, privo di licenza e in violazione dei presenti Termini.
2.3 Dichiari e garantisci di essere pienamente in grado e competente ad assumere i termini, le condizioni, gli obblighi, le conferme, le dichiarazioni e le garanzie stabiliti nei presenti Termini, nonché di osservare e rispettare i termini e le condizioni dei presenti Termini.
2.4 Possiamo chiudere il tuo account, eliminare qualsiasi Contenuto o informazione che hai pubblicato sui Servizi e/o vietarti di utilizzare o accedere ai Prodotti (o a qualsiasi parte dei Servizi) se riteniamo che tu non soddisfi i requisiti di ammissibilità sopra indicati.
Il nostro obiettivo è offrire alle persone l’opportunità e la possibilità di entrare in contatto con altre persone in tutto il mondo, con connessioni in tempo reale e conversazioni che contano. Per sostenere questo obiettivo forniamo i Prodotti (App e Servizi) descritti di seguito.
Ti permettiamo di entrare in contatto e comunicare in modo efficace con persone e amici. Ti aiutiamo a entrare in contatto e a trovare persone e amici sulle nostre piattaforme. Utilizziamo i dati di cui disponiamo per contribuire a creare connessioni e conversazioni personalizzate, pertinenti e significative. I nostri algoritmi di abbinamento utilizzano le informazioni che condividi nel tuo profilo, la tua attività nell’App e la tua posizione per prevedere la compatibilità e consigliare profili, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Utilizziamo e abbiamo sviluppato tecnologie e progettato i nostri sistemi affinché la tua esperienza sia coerente e senza interruzioni, per aiutarti a entrare in contatto e a condividere, tramite video dal vivo, chat, testo, condivisione di foto, interessi, musica, video e conversazioni.
Studiamo modi per migliorare i nostri Prodotti e le nostre App. Cerchiamo costantemente di migliorare i nostri Prodotti e svolgiamo ricerche per sviluppare e testare i nostri Prodotti e per fornirne di nuovi. Questo comprende l’analisi dei dati sui nostri utenti e la comprensione del modo in cui utilizzano i nostri Prodotti. Comprende inoltre lo sviluppo di tecnologie avanzate come l’intelligenza artificiale, i sistemi di apprendimento automatico e la realtà aumentata, affinché i nostri Prodotti possano essere utilizzati in sicurezza: ad esempio, per migliorare la nostra capacità di rilevare e rimuovere contenuti illegali.
Sicurezza. La sicurezza sul nostro sito è molto importante per noi. Impieghiamo sistemi tecnici supportati da team dedicati per rilevare l’uso improprio dei nostri Prodotti. Utilizziamo una combinazione di sistemi automatizzati e di un team di moderatori per monitorare ed esaminare account e messaggi alla ricerca di contenuti che indichino una violazione dei nostri Termini di servizio, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Quando veniamo a conoscenza di contenuti o condotte impropri, interveniamo, anche, a titolo esemplificativo, bloccando o disattivando gli account. Condividiamo i dati con le nostre affiliate e con terze parti quando rileviamo contenuti o condotte impropri.
Consentiamo l’accesso globale ai nostri Prodotti. Per gestire i nostri Prodotti su scala globale dobbiamo conservare e distribuire dati in tutto il mondo, anche al di fuori del tuo Paese di residenza. La nostra rete comprende server nell’UE e ci assicuriamo che i tuoi dati personali siano adeguatamente protetti quando vengono trasferiti all’estero, attraverso meccanismi legali validi come le clausole contrattuali tipo approvate dall’UE, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Questa infrastruttura comprende terze parti che contribuiscono a supportare i nostri Prodotti, oltre alle nostre Affiliate.
3.1 Garantisci di essere proprietario del Dispositivo sul quale stai scaricando l’App, oppure di avere il diritto legale di controllarne l’utilizzo. Accetti inoltre di assicurarti che qualsiasi altra persona a cui consenti di utilizzare i Prodotti lo faccia nel rispetto dei presenti Termini.
3.2 Possiamo scegliere di aggiungere funzioni o funzionalità ulteriori, oppure di modificare i Prodotti in qualsiasi altro modo, ad esempio per migliorare le prestazioni, potenziare le funzionalità, gestire modifiche al sistema operativo o affrontare problemi di sicurezza.
3.3 Potresti dover accettare una versione rinnovata dei Termini nel caso in cui tu voglia scaricare, installare o utilizzare funzioni o funzionalità aggiuntive oppure modifiche, aggiornamenti o nuove versioni dell’App.
3.4 Riconosci che possiamo rilasciare automaticamente qualsiasi funzione, funzionalità, modifica, aggiornamento o versione aggiornata dell’App e, di conseguenza, possiamo modificare, aggiornare o portare a una versione superiore l’App che stai utilizzando o che hai installato sul tuo Dispositivo. Con la presente accetti che il tuo Dispositivo possa richiedere e/o ricevere automaticamente tali modifiche, aggiornamenti o versioni superiori.
3.5 Non abbiamo alcun obbligo di mettere a tua disposizione funzioni o funzionalità aggiuntive né modifiche, aggiornamenti, supporto, manutenzione o versioni successive dell’App o di uno qualsiasi dei Servizi.
3.6 I Prodotti non sono destinati a sostituire le linee telefoniche e pertanto non sono realizzati per supportare o instradare chiamate di emergenza verso qualsiasi tipo di ospedale, forze dell’ordine, unità di assistenza medica o qualsiasi altro tipo di servizio che colleghi un utente al personale dei servizi di emergenza o ai punti di risposta per la sicurezza pubblica ai sensi dei requisiti normativi locali e/o nazionali applicabili (“Servizi di Emergenza”).
3.7 Esistono differenze importanti tra i servizi telefonici tradizionali e i Prodotti. Riconosci e accetti che:
3.8 Ci riserviamo il diritto di esercitare qualunque mezzo lecito riteniamo necessario per impedire l’uso non autorizzato dell’App o dei Servizi, compresi, a titolo esemplificativo, barriere tecnologiche, mappatura degli IP e contatto diretto con il tuo operatore wireless (cellulare) o con il produttore del dispositivo in merito a tale uso non autorizzato. Qualora vengano trattati dati personali per questa finalità, ciò avverrà nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy.
4.1 I nostri Prodotti sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e dai trattati internazionali sul diritto d’autore, nonché da altre leggi e trattati in materia di proprietà intellettuale. I nostri Prodotti comprendono segreti commerciali e informazioni riservate e di nostra proprietà, e accetti di adottare tutte le misure necessarie per tutelare la riservatezza di tali informazioni. Tutti i diritti di titolarità sui Prodotti, compresi la relativa documentazione e qualsiasi nuova release, modifica e miglioramento degli stessi, appartengono esclusivamente a noi o ai nostri eventuali licenzianti, inclusi tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale. L’App ti è concessa in licenza, non venduta. Salvo quanto previsto dai presenti Termini, non acquisirai alcun diritto, titolo o interesse su di essi e non potrai modificarli, copiarli, noleggiarli, locarli, prestarli, venderli, distribuirli o creare opere derivate basate su di essi (in tutto o in parte). Non viene concessa alcuna licenza, diritto o interesse implicito su diritti d’autore, brevetti, segreti commerciali, marchi, invenzioni o altri diritti di proprietà intellettuale esistenti nell’App e/o nei Servizi. Con la presente ci riserviamo espressamente tutti i diritti sull’App e su tutti i Servizi che non ti siano espressamente concessi ai sensi del presente documento.
4.2 Subordinatamente al tuo rispetto dei presenti Termini, ti concediamo una licenza personale, limitata, non commerciale, non esclusiva, non sublicenziabile, non cedibile e revocabile per scaricare, installare e utilizzare una (1) copia dell’App, in formato codice oggetto, esclusivamente sul tuo personal computer o dispositivo mobile (il “Dispositivo”) al solo scopo del tuo utilizzo personale dell’App e di qualsiasi altra applicazione che possa essere esplicitamente da noi autorizzata all’uso tramite l’App secondo quanto consentito dai presenti Termini.
4.3 Inviando, pubblicando o visualizzando Contenuti sui Prodotti o tramite essi, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva ed esente da royalty (con diritto di sublicenza) per utilizzare, copiare, riprodurre, elaborare, adattare, modificare, pubblicare, trasmettere, visualizzare e distribuire tali Contenuti su qualsiasi supporto o con qualsiasi metodo di distribuzione oggi noto o sviluppato in futuro (per chiarezza, questi diritti comprendono, ad esempio, la selezione, la trasformazione e la traduzione). Questa licenza ci autorizza a rendere i tuoi Contenuti disponibili ad altri, che possono fare altrettanto. Accetti che questa licenza comprenda il nostro diritto di fornire, promuovere e migliorare i Prodotti e di rendere i Contenuti inviati ai Prodotti o tramite essi disponibili ad altri utenti, società, organizzazioni o persone per la diffusione, la distribuzione, la promozione o la pubblicazione di tali Contenuti su altri mezzi e servizi, ad esempio le nostre App e i nostri Servizi, nel rispetto dei nostri termini e condizioni relativi a tale uso dei Contenuti. Tali ulteriori utilizzi da parte nostra, o da parte di altre società, organizzazioni o persone, avvengono senza alcun compenso a te dovuto in relazione ai Contenuti che trasmetti o comunque rendi disponibili tramite i Prodotti, poiché con la presente si conviene che il tuo utilizzo dei Prodotti costituisce un compenso sufficiente per i Contenuti e per la concessione dei diritti qui previsti.
4.4 Salvo che la legge applicabile ti riconosca espressamente tale diritto, non potrai, né potrai consentire ad altri di, direttamente o indirettamente:
5.1 Non puoi:
5.2 I comportamenti vietati sono descritti più nel dettaglio nelle nostre Linee guida della community (https://livcam.me/community-guidelines). Ci si aspetta che tutte le persone che utilizzano l’App rispettino le linee guida. Questo comprende il fatto che puoi usare solo foto che ritraggono te stesso come immagine del profilo, che non puoi mai mentire sulla tua età e che non puoi tentare di spacciarti per l’identità di un’altra persona né creare profili falsi in qualsiasi altro modo.
5.3 Se scegli di condividere le tue informazioni nell’App, come foto, testi, screenshot, video e altre comunicazioni nell’App con altri utenti, accetti che potresti non essere più in grado di controllare il modo in cui tali informazioni vengono utilizzate e che esse potrebbero diventare pubblicamente disponibili (a seconda, in parte, delle tue azioni o di quelle degli altri utenti con cui hai condiviso le informazioni). Esaminiamo il contenuto dei messaggi inviati nell’App per individuare argomenti, opinioni e tendenze tra i nostri Utenti e per rilevare eventuali violazioni dei nostri Termini di servizio, al fine di mantenere la sicurezza e l’integrità dei nostri servizi, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. È inoltre possibile che non riusciamo a eliminare o rimuovere le informazioni di un utente se un altro utente sceglie di copiarle e distribuirle.
5.4 Il mancato rispetto delle Linee guida della community o dei presenti Termini può comportare la sospensione o la disattivazione del tuo account.
5.5 Sei l’unico responsabile di qualsiasi Contenuto che trasmetti o visualizzi tramite l’App o i Servizi.
5.6 Quando trasmetti o visualizzi Contenuti tramite l’App o i Servizi, ci concedi una licenza mondiale, incondizionata, non esclusiva ed esente da royalty per utilizzare, riprodurre, trasmettere, pubblicare, visualizzare, distribuire o comunque utilizzare tali Contenuti nel contesto dell’App, dei Servizi e della promozione dei Prodotti. Puoi revocare questa licenza eliminando i Contenuti dall’App o dai Servizi. Ciò non pregiudica alcun utilizzo dei Contenuti da parte nostra precedente alla revoca.
5.7 Non puoi visualizzare informazioni di contatto personali o bancarie sulla pagina del tuo profilo personale, né in qualsiasi altro punto dell’App o del Servizio, siano esse relative a te o a qualsiasi altra persona (ad esempio: indirizzi di casa o codici postali, numeri di telefono, indirizzi e-mail, URL, dati di carte di credito/debito o altri dati bancari). Ti consigliamo di non inserire nel tuo profilo, dove altri possono vederle, informazioni sensibili che potrebbero essere usate in modo abusivo o improprio, compresi numeri di identificazione nazionale, dati della patente di guida o qualsiasi altra informazione sensibile. Quando utilizzi l’App Livcam.me, devi presumere che qualsiasi cosa tu pubblichi o invii sull’App possa essere visibile e accessibile pubblicamente, sia dagli Utenti sia da chi non utilizza l’App. Se scegli di rivelare dati personali che ti riguardano ad altri utenti, via e-mail o in altro modo, riconosci di farlo a tuo rischio.
5.8 Se condividi Contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale, dichiari e garantisci di esserne l’autore e il titolare o di disporre dei diritti necessari per trasmettere, visualizzare, eseguire o adattare i Contenuti, e accetti di pagare tutte le royalty, i compensi e qualsiasi altra somma dovuta a chiunque in ragione dei tuoi Contenuti.
5.9 I Contenuti che trasmetti, visualizzi, esegui o adatti non possono:
5.10 Se non rispetti quanto sopra, potresti essere soggetto a responsabilità penale e civile e noi abbiamo il diritto di chiudere immediatamente (in modo permanente o temporaneo) il tuo account e/o di eliminare o rendere non disponibili (parti dei) Contenuti interessati.
5.11 Sebbene ciò non sia consentito dalle nostre Linee guida della community e dai presenti Termini, comprendi e riconosci che i Contenuti, compresi a titolo esemplificativo le informazioni relative all’aspetto personale e fisico, trasmessi, visualizzati o comunicati da altri utenti tramite i Prodotti possono essere errati, fuorvianti o modificati elettronicamente in modo da non rappresentare accuratamente le informazioni reali o l’aspetto fisico di tale utente, oppure possono violare i tuoi diritti personali o di proprietà intellettuale o quelli di terzi.
6.1 Trattiamo e conserviamo i tuoi dati nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy, disponibile all’indirizzo http://livcam.me/privacy-policy. Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (“GDPR”) e delle altre leggi applicabili in materia di dati personali, siamo il “titolare del trattamento” di tutti i dati personali raccolti e trattati tramite la nostra App e i nostri Siti. La nostra Informativa sulla privacy spiega nel dettaglio quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e quali sono i tuoi diritti relativi a tali informazioni.
6.2 Comprendi che possiamo utilizzare la messaggistica mobile distribuita dagli operatori (SMS) per verificare la titolarità dei numeri di telefono cellulare registrati in relazione agli utenti dell’App o dei Servizi. Utilizziamo la messaggistica mobile distribuita dagli operatori per finalità di verifica e lo faremo esclusivamente nel rispetto della nostra Informativa sulla privacy.
6.3 Compiremo sforzi ragionevoli per archiviare o comunque conservare i tuoi Contenuti in relazione ai Prodotti.
6.4 Come descritto nella nostra Informativa sulla privacy, possiamo raccogliere le seguenti categorie di informazioni:
6.5 Utilizziamo servizi di verifica dell’età, tra cui Yoti (https://www.yoti.com/), nell’ambito del processo di verifica dell’età al momento della creazione dell’account e durante l’uso del servizio Livcam.me. La verifica dell’età può prevedere l’uso di tecnologie di riconoscimento facciale per confrontare le foto inviate con la foto del tuo profilo, oppure una scansione dal vivo. Hai la possibilità di richiedere una verifica manuale se non desideri che venga utilizzata la tecnologia di riconoscimento facciale.
6.6 Conserviamo le scansioni di verifica per poterti verificare in futuro e per i nostri archivi. Conserveremo le scansioni solo per il tempo necessario a tali finalità, e comunque mai oltre 3 anni dalla tua ultima interazione con noi. Quando le scansioni non ci serviranno più o saranno trascorsi i 3 anni, adotteremo misure aziendali ragionevoli per eliminarle in modo permanente e sicuro dai nostri sistemi.
6.7 Per i membri in Corea del Sud e in Giappone: il processo di verifica di Livcam.me oscura automaticamente qualsiasi codice identificativo individuale dai documenti d’identità rilasciati dalle autorità non appena vengono ricevuti, e l’immagine originale viene eliminata definitivamente al momento dell’oscuramento.
6.8 A seconda del luogo in cui ti trovi, potresti avere i seguenti diritti relativi ai tuoi dati personali:
6.9 Per esercitare i tuoi diritti, visita la nostra pagina di feedback, scrivi al nostro Responsabile della protezione dei dati all’indirizzo dpo@mastercroff.me oppure contattaci presso Mastercroff Developer Limited.
6.10 Se risiedi in California o in alcuni altri Stati degli USA dotati di leggi sulla privacy (tra cui Colorado, Connecticut, New Jersey, Oregon, Texas, Utah e Virginia), potresti avere diritti aggiuntivi ai sensi del California Consumer Privacy Act (“CCPA”) e di altre leggi statali, compresi il diritto di sapere quali dati personali raccogliamo e condividiamo, il diritto di eliminare i tuoi dati personali e il diritto di esercitare i tuoi diritti senza subire discriminazioni. Per maggiori informazioni, consulta le relative sezioni della nostra Informativa sulla privacy.
6.11 Se elimini il tuo account, facciamo in modo che non sia più visibile sull’App. È possibile ripristinare il tuo account fino a 28 giorni dopo l’eliminazione. Trascorsi questi 28 giorni, avviamo il processo di cancellazione dei tuoi dati personali, a meno che: (a) non dobbiamo conservarli per rispettare la legge applicabile; (b) non dobbiamo conservarli per dimostrare di aver rispettato la legge applicabile; (c) non vi sia una questione, una richiesta o una controversia pendente che ci imponga di conservare le informazioni interessate fino alla sua risoluzione; oppure (d) le informazioni non debbano essere conservate per i nostri legittimi interessi aziendali, come la prevenzione delle frodi e il rafforzamento della sicurezza e della protezione.
6.12 Conserviamo le registrazioni delle nostre comunicazioni con te, comprese le comunicazioni con l’assistenza clienti, per 6 anni dopo l’eliminazione del tuo account.
6.13 La nostra App e i nostri Siti sono globali. Per fornire i servizi, gestiamo una rete globale di server e conserviamo i dati personali nell’UE, con accesso da Hong Kong. Ci assicuriamo che i tuoi dati personali siano adeguatamente protetti quando vengono trasferiti all’estero, attraverso meccanismi legali validi, comprese le clausole contrattuali tipo approvate dall’UE e rigorosi standard contrattuali. Per maggiori informazioni, contatta dpo@mastercroff.me.
6.14 Puoi scegliere di fornirci commenti, suggerimenti o riscontri relativi ai Prodotti (il “Feedback”) tramite i canali di invio del Feedback messi a tua disposizione o le pagine di “recensione” degli Store delle Applicazioni. Accetti che avremo una licenza esclusiva su tutti i diritti relativi al Feedback e che avremo il diritto di utilizzare il Feedback per qualsiasi finalità commerciale o di altro tipo, senza alcun compenso o riconoscimento nei tuoi confronti. Non saremo tenuti a trattare alcun Feedback come riservato. Accetti di non acquisire alcun diritto sui Prodotti (o su eventuali cambiamenti, modifiche o correzioni degli stessi) in virtù di qualsiasi Feedback. Riconosci inoltre di essere responsabile del materiale che invii, compresi la sua liceità, affidabilità, adeguatezza, originalità e i relativi diritti d’autore.
Collaboriamo con Google e Apple per garantire che i pagamenti e i rimborsi siano gestiti in modo efficace e nel rispetto dei termini e delle condizioni contenuti nei presenti termini di servizio e nella nostra Informativa sulla privacy. Puoi anche contattare noi (tramite le nostre società di acquisto), a seconda del luogo in cui ti trovi, presso Baker Street Digital Technology Service Limited se risiedi nel Regno Unito, all’indirizzo support@bakerstreet.me, per qualsiasi domanda, problema o richiesta di supporto relativa ai pagamenti. La nostra Informativa sulla privacy descrive come trattiamo le informazioni di pagamento per prevenire le frodi e mantenere la sicurezza.
7.1 Di volta in volta possiamo fornire funzioni e/o Servizi aggiuntivi che richiedi e paghi (“Servizi Premium”). Possiamo inoltre offrire di volta in volta, a nostra esclusiva discrezione, determinati Servizi Premium e determinati Contenuti e articoli a pagamento nell’ambito dei Prodotti gratuitamente, a titolo di prova o in altro modo. Salvo quanto espressamente indicato diversamente, i riferimenti ai “Servizi” contenuti nei presenti Termini comprendono i Servizi Premium e tutti i tipi di Contenuti e articoli a pagamento offerti nell’ambito dei Servizi.
7.2 Qualsiasi pagamento per i Servizi Premium e per eventuali Contenuti e articoli a pagamento offerti nell’ambito dell’App o dei Servizi che acquisti verrà effettuato in primo luogo utilizzando le monete a pagamento che hai acquistato tramite l’App. Solo dopo che tutte le tue monete a pagamento saranno state consumate, potrai utilizzare le tue monete gratuite (se presenti) per pagare tali Servizi Premium e Contenuti e articoli a pagamento.
7.3 A nostra esclusiva discrezione, i Servizi Premium e i Contenuti e articoli a pagamento nell’ambito dell’App o dei Servizi possono essere offerti su base di abbonamento, per singolo utilizzo o secondo quanto altrimenti descritto al momento dell’acquisto, e possono essere pagabili anticipatamente, posticipatamente, per singolo utilizzo o secondo quanto altrimenti descritto al momento dell’acquisto.
7.4 Se acquisti un Servizio Premium e/o Contenuti e articoli a pagamento offerti nell’ambito dei Servizi o dell’App, con la presente accetti di pagare tutti gli addebiti sul tuo account, comprese tutte le imposte applicabili e i costi di transazione, nel rispetto delle nostre condizioni di fatturazione standard in vigore al momento in cui gli addebiti sono esigibili, indipendentemente dal fatto che tali costi siano addebitati dagli Store delle Applicazioni (ad esempio, ma non solo, il Play Store di Google o l’App Store di Apple). Prima dell’acquisto verrà visualizzato il prezzo pieno e definitivo di qualsiasi Servizio Premium e/o Contenuto a pagamento.
7.5 Accetti di rispettare i termini di servizio o gli altri accordi legali delle terze parti pertinenti che disciplinano il tuo utilizzo di un determinato servizio e/o metodo di elaborazione dei pagamenti in relazione all’App o ai Servizi.
7.6 Se acquisti Servizi Premium e/o Contenuti e articoli a pagamento nell’ambito dei Servizi su base di abbonamento, riconosci e accetti che i pagamenti verranno effettuati su base ricorrente, con il metodo di pagamento e agli intervalli di pagamento che hai selezionato, fino alla cessazione di tale abbonamento ai Servizi Premium e/o ai Contenuti e articoli a pagamento.
7.7 Accetti che, se acquisti Servizi Premium e/o Contenuti e articoli a pagamento tramite uno Store delle Applicazioni, tutte le domande, i problemi, i disaccordi e/o le controversie relativi ai pagamenti riguardanti tale transazione con uno Store delle Applicazioni saranno gestiti nel rispetto dei termini di servizio o dell’altro accordo legale che disciplina il tuo utilizzo di un determinato servizio e/o metodo di elaborazione dei pagamenti, e in nessun caso avremo alcuna responsabilità in relazione a quanto precede. Ci manleverai e terrai indenni da qualsiasi pretesa degli Store delle Applicazioni menzionata nel presente paragrafo, anche qualora un tribunale o un’autorità amministrativa stabilisca che siamo responsabili per tale domanda, problema, disaccordo o controversia.
7.8 Possiamo applicare prezzi personalizzati, che possono dipendere dal luogo in cui ti trovi o dal canale di pagamento che utilizzi.
7.9 Quando acquisti un Servizio Premium e/o un Contenuto o articolo a pagamento, acquisti contenuti digitali che forniamo noi. Prima di effettuare l’acquisto, acconsenti a che eseguiamo immediatamente il Servizio o consegniamo il Contenuto o l’articolo dopo il tuo acquisto. In conseguenza di tale consenso, non puoi più richiedere un rimborso per quel determinato Servizio, Contenuto o articolo sulla base del tuo diritto di recesso da un acquisto di consumo. I seguenti Articoli 7.10 e 7.11 si applicano solo nel caso in cui tu abbia effettuato un acquisto senza acconsentire all’esecuzione immediata del Servizio o alla consegna immediata del Contenuto o dell’articolo.
7.10 Puoi richiedere il rimborso integrale di qualsiasi Servizio Premium e/o Contenuto e articolo a pagamento acquistato da uno Store delle Applicazioni se consentito dalle regole di rimborso dello Store delle Applicazioni e conformemente a esse, fatte salve le seguenti eccezioni: (1) i rimborsi non sono disponibili per gli utenti che sono stati esclusi da noi e/o dalla nostra community; e (2) i rimborsi non sono disponibili per acquisti parzialmente utilizzati.
7.11 Puoi richiedere il rimborso di qualsiasi Servizio Premium e/o Contenuto e articolo a pagamento acquistato al di fuori dello Store delle Applicazioni entro 14 giorni dall’acquisto contattando il nostro servizio clienti (vedi i recapiti all’Articolo 1.2 sopra) oppure compilando il modulo allegato ai presenti Termini e Condizioni, fatte salve le seguenti eccezioni: (1) i rimborsi non sono disponibili se non sono consentiti dai canali e/o dalle piattaforme di pagamento; e (2) i rimborsi integrali non sono disponibili per acquisti parzialmente utilizzati. Riconosci che, in caso di richiesta accolta, il tuo denaro ti verrà rimborsato con la stessa modalità che hai utilizzato per effettuare il pagamento originario.
7.12 Nell’ambito del tuo utilizzo dell’App e dei Servizi fai automaticamente parte del programma fedeltà dell’App, che ti premia per l’utilizzo dei Servizi secondo i termini del Programma Fedeltà. Riceverai aggiornamenti sui premi del Programma Fedeltà tramite la notifica del Programma Fedeltà. Vedrai inoltre i premi del Programma Fedeltà nel tuo account all’interno dell’App.
7.13 Il Programma Fedeltà ti invierà notifiche solo relative ai tuoi premi.
7.14 Il Programma Fedeltà può essere cambiato, modificato o annullato da noi in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione.
8.1 L’App può essere integrata in, e può essa stessa integrare, software e altre tecnologie di proprietà e sotto il controllo di terze parti. Qualsiasi software o tecnologia di terze parti integrato nell’App rientra nell’ambito di applicazione dei presenti Termini.
8.2 L’App può darti la possibilità di aggiungere musica alle tue connessioni e videochiamate. La musica è fornita dai nostri fornitori terzi e può essere utilizzata solo in relazione all’App e nel rispetto dei loro termini e condizioni. Qualsiasi uso improprio dei loro prodotti e servizi è severamente vietato.
8.3 Collaboriamo con Fornitori di servizi per offrire funzioni e servizi. L’elenco dei nostri Fornitori di servizi è disponibile all’indirizzo https://livcam.me/suppliers.html. Il nostro obiettivo è assicurarci che dispongano di adeguate misure di protezione dei dati e di sicurezza delle informazioni, come previsto dai requisiti contrattuali e come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
8.4 Per determinati Dispositivi, potremmo chiederti l’autorizzazione a utilizzare la tua applicazione SMS nativa per inviare messaggi o inviti a persone che non sono utenti registrati dei Prodotti e con cui scegli di comunicare. Alcuni di questi servizi possono comportare costi aggiuntivi, che saranno sostenuti esclusivamente a tue spese e a tuo rischio.
8.5 I Servizi possono includere link o riferimenti ad altri siti web o servizi esclusivamente per comodità dei nostri utenti (“Siti di Riferimento”). Non avalliamo alcuno di tali Siti di Riferimento. L’accesso e l’utilizzo dei siti di riferimento, comprese le informazioni, i materiali, i prodotti e i servizi presenti sui Siti di Riferimento o disponibili tramite essi, avvengono esclusivamente a tuo rischio.
8.6 La tua corrispondenza o i tuoi rapporti commerciali con gli inserzionisti presenti sui Servizi o raggiunti tramite essi riguardano esclusivamente te e tali inserzionisti. Non siamo responsabili né parte di alcun accordo che concludi con tali inserzionisti.
9.1 Puoi cessare in qualsiasi momento l’utilizzo dell’App e/o dei Servizi eliminando il tuo account. Al momento dell’eliminazione, il tuo account non sarà più visibile sull’App, ma potrai ripristinarlo entro 28 giorni. Trascorsi 28 giorni, avviamo il processo di cancellazione dei tuoi dati personali come descritto all’Articolo 6.11 e nella nostra Informativa sulla privacy.
9.2 Fermo restando ogni altro rimedio, possiamo limitare, sospendere, interrompere o far cessare i presenti Termini, il tuo account e/o il tuo utilizzo di tutta o di una qualsiasi parte dell’App e/o dei Servizi, con effetto immediato, automaticamente, con o senza preavviso, qualora riteniamo che tu sia o possa essere:
9.3 In caso di chiusura del tuo account da parte tua o da parte nostra, per qualsiasi motivo, la tua licenza d’uso del Servizio cesserà immediatamente, cesserà anche qualsiasi Servizio Premium a cui potresti esserti abbonato e qualsiasi Contenuto a pagamento presente nel tuo account verrà eliminato. Dopo la chiusura del tuo account, non avrai diritto ad alcun rimborso per i Contenuti a pagamento o i Servizi Premium collegati al tuo account prima della chiusura.
9.4 Se ti sei abbonato a un Servizio Premium e/o a Contenuti a pagamento, accetti di essere l’unico responsabile della cessazione diretta di tutti gli obblighi di pagamento che potresti avere nei confronti di qualsiasi Store delle Applicazioni e/o servizio di elaborazione dei pagamenti in relazione a tale Servizio Premium e/o Contenuto a pagamento.
10.1 Non siamo responsabili di alcun danno derivante dal tuo utilizzo dell’App o dei Servizi, dalla tua possibilità di utilizzare l’App o i Servizi o, in qualsiasi modo, da eventuali malfunzionamenti dell’App o dei Servizi. L’accesso e l’utilizzo dei Servizi e dell’App o di qualsiasi contenuto avvengono a tuo rischio. Comprendi e accetti che i Servizi ti vengono forniti “così come sono” e “secondo disponibilità”.
10.2 Qualora fossimo responsabili per un qualsiasi evento, tale responsabilità sarà limitata ai danni diretti. Ciò significa che non siamo responsabili, tra l’altro, di eventuali danni consequenziali, indiretti o reputazionali, né di alcuna perdita, cancellazione, distruzione o danneggiamento dei tuoi diritti personali, dei tuoi dati, dei tuoi dati personali o del tuo dispositivo.
10.3 Poiché alcune giurisdizioni non consentono l’applicazione di alcune delle esclusioni o limitazioni previste dai presenti Termini, alcune di tali esclusioni o limitazioni potrebbero non applicarsi a te. In tal caso, la nostra responsabilità sarà limitata nella massima misura consentita dalla legge applicabile. La nostra responsabilità per danni non supererà mai l’importo di € 150,- per evento. Queste limitazioni di responsabilità si applicano anche ai danni da te subiti a causa di prodotti o servizi venduti o forniti da terze parti diverse da noi e ricevuti tramite l’App o uno qualsiasi dei Servizi o pubblicizzati su di essi.
10.4 Le limitazioni di responsabilità sopra indicate non si applicano nella misura in cui il danno derivi da dolo o colpa grave da parte nostra.
11.1 Con la presente accetti di manlevare, difendere e tenere indenni noi, nonché i nostri licenzianti, partner e le nostre rispettive affiliate, dirigenti, amministratori, dipendenti, appaltatori e fornitori (individualmente e collettivamente), da e contro qualsiasi pretesa, azione, responsabilità, danno e costo, comprese le ragionevoli spese legali sostenute da tali soggetti, in relazione o in conseguenza di:
11.2 La manleva di cui sopra si applica anche qualora un tribunale, un’autorità amministrativa o qualsiasi altro organo di risoluzione delle controversie o di indagine stabilisca che siamo responsabili e/o ci imponga una sanzione.
11.3 Se hai scaricato l’App dagli Store delle Applicazioni, riconosci che, in caso di pretesa da parte di terzi secondo cui i Prodotti o il tuo possesso e utilizzo dei Prodotti violano diritti di proprietà intellettuale, solo noi siamo responsabili dell’indagine, della difesa, della transazione e della definizione di tale pretesa. Possiamo difendere e controllare in via esclusiva qualsiasi questione per la quale ci manlevi, a tue spese. Accetti di collaborare alla nostra difesa contro tali pretese e non transigerai alcuna questione senza il nostro previo consenso scritto.
12.1 I Prodotti ti vengono forniti “così come sono” e “secondo disponibilità”, senza alcuna garanzia. Con la presente, nella massima misura possibile, escludiamo tutte le garanzie, i termini o le condizioni, espressi o impliciti, di fatto o per effetto di legge, di origine legislativa o di altro tipo, comprese, a titolo esemplificativo, garanzie, termini o condizioni di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico, qualità soddisfacente, corrispondenza alla descrizione, titolarità, non violazione di diritti e accuratezza delle informazioni generate.
12.2 Non garantiamo che i Contenuti visualizzati o trasmessi sui Prodotti o tramite essi saranno privi di interruzioni, errori, virus o altri componenti dannosi, né garantiamo che quanto precede verrà corretto. Non garantiamo né rilasciamo dichiarazioni in merito all’utilizzo dell’App o dei Servizi, o ai risultati derivanti da tale utilizzo.
12.3 Di conseguenza, riconosci e accetti che noi (e qualsiasi Store delle Applicazioni da cui hai scaricato l’App) non avremo alcuna responsabilità in relazione o in conseguenza del tuo utilizzo dell’App e/o di uno qualsiasi dei Servizi. Il tuo unico diritto o rimedio in caso di problemi o insoddisfazione riguardo all’App e/o a uno qualsiasi dei Servizi consiste nel disinstallare immediatamente l’App e cessare l’utilizzo dell’App e di tutti i Servizi. Riconosci inoltre che noi (e Apple o Google, in qualità di fornitori degli Store delle Applicazioni, ove pertinente) non abbiamo alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o assistenza in relazione all’App e/o ai Servizi.
13.1 Non garantiamo la validità o la compatibilità dell’App e/o dei Servizi con il tuo dispositivo e non siamo responsabili dei danni e delle perdite da te subiti a causa di guasti, bug, problemi del tuo Dispositivo, dell’App, dei sistemi informativi, del punto di accesso online e della rete, errori di progettazione, di interfaccia, di collegamento, infezioni da virus, disconnessioni dalla rete, interruzioni di corrente e sbalzi di tensione, indipendentemente dal fatto che tali danni e perdite fossero prevedibili o ci fossero stati segnalati.
13.2 Se hai scaricato l’App dagli Store delle Applicazioni, riconosci che i fornitori di tali Store delle Applicazioni non avranno alcuna responsabilità nel gestire eventuali pretese relative ai Prodotti o al tuo possesso e/o utilizzo dell’App o dei Servizi, comprese, a titolo esemplificativo: (i) pretese di responsabilità da prodotto; (ii) qualsiasi pretesa secondo cui i Prodotti non sono conformi a un requisito legale o normativo applicabile; e (iii) pretese derivanti dalla normativa a tutela dei consumatori o da normative analoghe, fatto salvo l’Articolo 10.
13.3 Riconosci e accetti che abbiamo offerto l’App e/o i Servizi e ne abbiamo fissato i prezzi facendo affidamento sulle esclusioni di garanzia e sulle limitazioni di responsabilità qui previste, che tali esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità riflettono una ripartizione ragionevole ed equa del rischio tra te e noi e che tali esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità costituiscono un fondamento essenziale dell’accordo tra te e noi. Senza queste limitazioni non saremmo in grado di fornirti i Prodotti a condizioni economicamente ragionevoli.
13.4 Possiamo inviarti comunicazioni via e-mail, tramite notifiche nell’App o mediante pubblicazioni sul nostro sito web. Per le comunicazioni inviate via e-mail, tale comunicazione si considererà effettuata ventiquattro (24) ore dopo l’invio dell’e-mail. Sei responsabile di fornirci in ogni momento recapiti accurati. Le comunicazioni fornite tramite l’App si considereranno effettuate nel momento in cui le leggi o le visualizzi. Le comunicazioni pubblicate sul nostro sito web si considereranno effettuate dieci (10) giorni dopo la pubblicazione iniziale. Ci riserviamo il diritto di stabilire la forma e i mezzi con cui inviare le notifiche ai nostri utenti.
13.5 Ci riserviamo il diritto di modificare i Termini in qualsiasi momento. Pubblicheremo i Termini rivisti sul nostro sito web e comunicheremo tale modifica via e-mail o tramite una notifica nell’App. Ti informeremo inoltre di eventuali modifiche sostanziali o significative alla nostra Informativa sulla privacy, secondo quanto ivi descritto. I Termini rivisti diventeranno efficaci al termine del periodo di preavviso applicabile, salvo che tu accetti espressamente prima i Termini rivisti facendo clic sul pulsante di accettazione (ove pertinente). La tua accettazione espressa o il tuo utilizzo continuato dei Prodotti dopo il periodo di preavviso applicabile costituiranno accettazione dei termini e delle condizioni dei Termini rivisti.
13.6 Non ti è consentito cedere i presenti Termini né alcun diritto od obbligo da essi derivante. A noi è consentito, a nostra esclusiva discrezione, cedere i presenti Termini e qualsiasi diritto da essi derivante a qualsiasi terza parte, senza alcun preavviso, e con la presente presti il tuo consenso a tale cessione. In caso di cessione a una terza parte, ti è consentito cessare l’utilizzo dei Servizi e dell’App eliminando il tuo account.
13.7 I presenti Termini, la nostra Informativa sulla privacy e le altre nostre policy qui menzionate rappresentano l’accordo completo relativo alle materie trattate. I presenti Termini possono essere modificati solo per iscritto con atto sottoscritto da entrambe le parti, salvo quanto previsto nella sezione Modifiche di cui sopra. Qualora una disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta inefficace, tale disposizione sarà modificata solo nella misura necessaria a renderla efficace e ciò non pregiudicherà l’efficacia o la validità delle restanti disposizioni, che resteranno pienamente valide ed efficaci.
13.8 Le disposizioni richiamate nei presenti Termini si applicano nella misura in cui sono consentite dalla legge applicabile. Qualora determinate disposizioni non fossero consentite, esse non si applicheranno a te, mentre le altre disposizioni continueranno ad applicarsi.
13.9 Il nostro mancato esercizio o la mancata applicazione di un diritto o di una disposizione dei presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Qualsiasi rinuncia a una disposizione dei presenti Termini sarà efficace solo se effettuata per iscritto e sottoscritta da noi.
13.10 I titoli utilizzati nei presenti Termini hanno solo finalità di comodità, non costituiscono parte dei Termini e non saranno considerati tali da limitare o pregiudicare alcuna delle disposizioni qui contenute.
13.11 Riconosci che gli obblighi che accetti di assumere con i presenti Termini hanno natura unica e insostituibile, che il loro mancato rispetto ci arrecherà un danno irreparabile e che tale inadempimento non può essere compensato con il solo risarcimento pecuniario, per cui avremo diritto a una tutela inibitoria o ad altri rimedi equitativi (senza obbligo di prestare alcuna cauzione o garanzia) in caso di qualsiasi tuo inadempimento o inadempimento anticipato.
13.12.1 Utenti del Regno Unito – definizione. Ai fini della presente clausola, per “Utente del Regno Unito” si intende un utente che risiede abitualmente nel Regno Unito al momento in cui accetta i presenti Termini. Determineremo la tua residenza abituale in base alle informazioni di registrazione, di fatturazione e di Paese associate al tuo account. Tutti gli altri utenti, compresi gli utenti abitualmente residenti nell’Unione europea o nello Spazio economico europeo, sono soggetti alla clausola seguente.
13.12.2 Legge applicabile – utenti diversi dagli Utenti del Regno Unito. La presente clausola si applica a tutti gli utenti che non sono Utenti del Regno Unito, compresi gli utenti abitualmente residenti nell’Unione europea e nello Spazio economico europeo. I presenti termini sono disciplinati e interpretati in conformità alla legge irlandese. Se agisci in qualità di consumatore e se le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo Paese di residenza contengono disposizioni a te favorevoli, tali disposizioni si applicheranno indipendentemente dalla scelta della legge irlandese.
13.12.3 Legge applicabile – Utenti del Regno Unito. Se sei un Utente del Regno Unito, la clausola precedente non si applica a te. I presenti Termini, e qualsiasi controversia o pretesa (comprese controversie o pretese extracontrattuali) derivante da essi o a essi connessa, dal loro oggetto o dalla loro formazione, sono invece disciplinati e interpretati in conformità alla legge dell’Inghilterra e del Galles, indipendentemente dalla parte del Regno Unito in cui risiedi abitualmente.
13.12.4 Tutela imperativa dei consumatori – Utenti del Regno Unito. Se sei un Utente del Regno Unito che agisce in qualità di consumatore, nulla nella presente clausola ti priva della tutela riconosciuta dalle disposizioni della legge della parte del Regno Unito in cui risiedi abitualmente alle quali non è possibile derogare per accordo, e tali disposizioni si applicheranno indipendentemente dalla scelta della legge dell’Inghilterra e del Galles. Ciò comprende i tuoi diritti ai sensi del Consumer Rights Act 2015 e delle Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013.
13.12.5 Foro competente. Se sei un Utente del Regno Unito, i tribunali dell’Inghilterra e del Galles hanno giurisdizione non esclusiva per dirimere qualsiasi controversia o pretesa derivante dai presenti Termini o a essi connessa. Se sei un Utente del Regno Unito che agisce in qualità di consumatore, puoi anche promuovere un procedimento dinanzi ai tribunali della parte del Regno Unito in cui risiedi abitualmente, e noi promuoveremo qualsiasi procedimento nei tuoi confronti solo dinanzi a tali tribunali. Per tutti gli altri utenti, i tribunali dell’Irlanda hanno giurisdizione non esclusiva, fatto salvo qualsiasi tuo diritto imperativo, in qualità di consumatore, di promuovere o difendere procedimenti dinanzi ai tribunali del tuo Paese di residenza abituale.
13.12.6 Cambio di residenza. Il fatto che tu sia o meno un Utente del Regno Unito e, di conseguenza, quale delle clausole di cui sopra si applichi a te, è determinato alla data in cui accetti i presenti Termini o una loro versione rivista. Se cessi di risiedere abitualmente nel Regno Unito, la clausola intitolata “Legge applicabile – Utenti del Regno Unito” di cui sopra continuerà ad applicarsi a qualsiasi diritto di azione sorto mentre eri un Utente del Regno Unito.
13.12.7 Effetti sui restanti Termini. Le clausole di cui sopra incidono soltanto sulla legge applicabile e sul foro competente relativi ai presenti Termini. Tutte le altre disposizioni dei presenti Termini si applicano in modo uniforme a tutti gli utenti, siano essi o meno Utenti del Regno Unito.
13.13 Se hai domande o dubbi sui presenti Termini o sulla nostra Informativa sulla privacy, puoi contattarci tramite:
MODULO DI RECESSO PER I SERVIZI PREMIUM
(Compila e restituisci questo modulo solo se desideri recedere dal contratto)
Mastercroff Developer Limited, support@Livcam.me
Con la presente comunico il recesso dal mio contratto per la fornitura del seguente servizio: _____
Ricevuto il: _____
Nome del consumatore: _____
ID utente del consumatore: _____
Firma del consumatore (solo se il presente modulo è notificato su carta): _____
Data: _____