Tarikh pengubahsuaian terakhir: 30 November 2025
Ini ialah gambaran keseluruhan bagi sebahagian hak dan kewajipan penting seperti yang dinyatakan dalam Perkara di bawah. Ringkasan ini berfungsi sebagai rujukan pantas, yang bermakna ringkasan ini tidak bertujuan untuk menjadi lengkap dan hanya Perkara bernombor dalam Terma Penggunaan di bawah yang mengikat di sisi undang-undang. Oleh itu, sila baca Terma Penggunaan ini dengan teliti untuk memahami sepenuhnya hak dan kewajipan anda.
Hak anda:
Kewajipan anda:
Perkara berikut akan dibincangkan dalam Terma Penggunaan ini:
1. Pengenalan
2. Kelayakan
3. Penerangan tentang Aplikasi dan Perkhidmatan
4. Harta intelek
5. Kandungan dan tingkah laku
6. Data anda dan hak privasi
7. Perkhidmatan Premium dan Kandungan berbayar
8. Pihak ketiga
9. Penamatan
10. Liabiliti
11. Tanggung rugi
12. Waranti
13. Am
1.1 Sila baca dengan teliti peruntukan berikut dalam Terma dan Syarat Penggunaan ini ("Terma") untuk memastikan anda memahami kandungannya sebelum anda menggunakan program perisian kami dan dokumentasi berkaitan ("Aplikasi") serta mana-mana perkhidmatan yang disediakan melalui Aplikasi ("Perkhidmatan"). (Aplikasi dan Perkhidmatan dirujuk bersama sebagai "Produk"). Apabila kami merujuk kepada "Mastercroff Developer Limited," "Livcam.me," "kami," atau "milik kami" dalam Terma ini, maksud kami ialah Mastercroff Developer Limited.
1.2 Sekiranya anda memerlukan maklumat lanjut atau sokongan teknikal, sila hantarkan e-mel kepada support@Livcam.me.
1.3 Anda hanya boleh menggunakan Produk dengan mematuhi Terma ini serta semua undang-undang, kaedah dan peraturan yang terpakai, dan anda hanya boleh menggunakan Produk jika anda bersetuju untuk membentuk kontrak yang mengikat dengan kami. Ini ialah perjanjian di sisi undang-undang yang dibuat antara anda dengan Mastercroff Developer Limited ("kami" atau "milik kami") berkenaan penggunaan Produk pada peranti anda. Dengan mendaftarkan diri anda untuk menggunakan Produk, anda memeterai perjanjian dengan kami. Jika pada bila-bila masa anda tidak bersetuju dengan Terma Penggunaan ini ("Terma") atau Dasar Privasi kami (tersedia di http://livcam.me/privacy-policy), sila berhenti menggunakan Produk.
1.4 Produk kami sentiasa berkembang. Oleh itu, Produk kami mungkin berubah dari semasa ke semasa mengikut budi bicara mutlak kami. Kami boleh berhenti (secara kekal atau sementara) menyediakan Produk atau mana-mana ciri dalam Produk kepada anda atau kepada pengguna secara amnya. Kami juga berhak menetapkan had penggunaan dan storan mengikut budi bicara mutlak kami pada bila-bila masa. Kami juga boleh mengalih keluar atau enggan mengedarkan Kandungan anda pada Perkhidmatan, mengehadkan pengedaran atau keterlihatan mana-mana Kandungan, menggantung atau menamatkan pengguna, dan menuntut semula nama pengguna tanpa sebarang liabiliti kepada anda. Kami mungkin menawarkan Produk atau ciri tertentu dengan bayaran; dengan membayar atau menggunakan salah satu Produk ini, anda bersetuju dengan sebarang terma tambahan yang terpakai bagi Produk tersebut.
1.5 Kami boleh meminda, menambah atau menggantikan syarat dalam Terma ini seperti yang diterangkan dalam Perkara 13.5 di bawah. Terma ini kali terakhir dikemas kini pada 30 November 2025.
2.1 Anda hanya boleh menggunakan Aplikasi dan/atau Perkhidmatan jika anda berumur lapan belas (18) tahun ke atas dan tidak dihalang daripada menggunakan Aplikasi atau menerima Perkhidmatan di bawah undang-undang bidang kuasa yang terpakai, serta mempunyai keupayaan dan kuasa di sisi undang-undang untuk memeterai Perjanjian ini dan membentuk kontrak yang mengikat dengan kami.
Anda tidak boleh menggunakan Produk jika anda berumur bawah 18 tahun. Kami menggunakan perkhidmatan pengesahan umur, termasuk Yoti (https://www.yoti.com/), untuk mengesahkan bahawa pengguna memenuhi syarat umur minimum kami. Seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami, pengesahan umur mungkin melibatkan penggunaan teknologi pengecaman wajah atau pengesahan ID yang dikeluarkan oleh kerajaan. Anda tidak boleh menggunakan Produk jika anda pernah disabitkan sebagai pesalah seks, dituduh atau disabitkan dengan mana-mana jenayah pemerdagangan manusia atau perhambaan moden; tidak mempunyai keupayaan di sisi undang-undang; atau dilarang di sisi undang-undang, dalam apa jua cara, daripada menggunakan Produk oleh undang-undang negara tempat anda bermastautin.
Anda tidak boleh menggunakan Produk jika anda berada di negara yang tertakluk pada embargo Kerajaan A.S., atau yang telah ditetapkan oleh Kerajaan A.S. sebagai negara yang "menyokong keganasan"; dan jika anda tersenarai dalam mana-mana senarai pihak yang dilarang atau disekat oleh Kerajaan A.S.
2.2 Sebarang penggunaan, pendaftaran atau akses kepada Produk oleh seseorang yang tidak memenuhi syarat kelayakan di atas ialah penggunaan tanpa kebenaran, tanpa lesen dan melanggar Terma ini.
2.3 Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda mampu dan berkelayakan sepenuhnya untuk memeterai terma, syarat, kewajipan, pengesahan, representasi dan waranti yang dinyatakan dalam Terma ini, serta untuk mematuhi terma dan syarat dalam Terma ini.
2.4 Kami boleh menamatkan akaun anda, memadamkan sebarang Kandungan atau maklumat yang anda siarkan pada Perkhidmatan, dan/atau melarang anda daripada menggunakan atau mengakses Produk (atau mana-mana bahagian Perkhidmatan) jika kami percaya bahawa anda tidak memenuhi syarat kelayakan di atas.
Matlamat kami ialah memberikan orang ramai peluang dan kemampuan untuk berkenalan dengan orang lain di seluruh dunia melalui hubungan masa nyata dan perbualan yang bermakna. Bagi menyokong matlamat ini, kami menyediakan Produk (Aplikasi dan Perkhidmatan) seperti yang diterangkan di bawah.
Membolehkan anda berkenalan dan berkomunikasi dengan orang ramai dan kawan dengan berkesan. Kami membantu anda berkenalan dan mencari orang serta kawan merentas platform kami. Kami menggunakan data yang kami miliki untuk membantu mewujudkan perkenalan dan perbualan yang diperibadikan, relevan dan bermakna. Algoritma padanan kami menggunakan maklumat yang anda kongsikan dalam profil anda, aktiviti anda pada Aplikasi, dan lokasi anda untuk meramalkan keserasian dan mengesyorkan profil, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Kami menggunakan dan telah membangunkan teknologi serta mereka bentuk sistem kami supaya pengalaman anda konsisten dan lancar bagi membantu anda berkenalan dan berkongsi, melalui video langsung, sembang, teks, perkongsian foto, minat, muzik, video dan perbualan.
Mengkaji cara untuk menjadikan Produk dan Aplikasi kami lebih baik. Kami sentiasa berusaha menambah baik Produk kami dan menjalankan penyelidikan bagi membangunkan dan menguji Produk kami serta menyediakan produk baharu. Ini termasuk menganalisis data tentang pengguna kami dan memahami cara mereka menggunakan Produk kami. Ini termasuk membangunkan teknologi termaju seperti kecerdasan buatan, sistem pembelajaran mesin dan realiti terimbuh, supaya Produk kami dapat digunakan dengan selamat -- contohnya untuk mempertingkatkan kemampuan kami mengesan dan mengalih keluar kandungan haram.
Keselamatan. Keselamatan pada laman web kami amat penting bagi kami. Kami menggunakan sistem teknikal yang disokong oleh pasukan khusus untuk mengesan penyalahgunaan Produk kami. Kami menggunakan gabungan sistem automatik dan pasukan moderator untuk memantau serta menyemak akaun dan mesej bagi mengesan kandungan yang menunjukkan pelanggaran Terma Perkhidmatan kami, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Apabila kami mengetahui tentang kandungan atau kelakuan yang tidak wajar, kami akan mengambil tindakan, termasuk tetapi tidak terhad kepada menyekat atau menyahdayakan akaun. Kami berkongsi data dengan syarikat gabungan kami dan pihak ketiga apabila kami mengesan kandungan atau kelakuan yang tidak wajar.
Membolehkan akses global kepada Produk kami. Untuk mengendalikan Produk kami secara global, kami perlu menyimpan dan mengedarkan data di seluruh dunia, termasuk di luar negara tempat anda bermastautin. Rangkaian kami merangkumi pelayan di EU, dan kami memastikan maklumat peribadi anda dilindungi dengan secukupnya apabila dipindahkan ke luar negara melalui mekanisme sah di sisi undang-undang seperti klausa model yang diluluskan EU, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Infrastruktur ini merangkumi pihak ketiga yang membantu menyokong Produk kami serta Syarikat Gabungan kami.
3.1 Anda menjamin bahawa anda memiliki Peranti tempat anda memuat turun Aplikasi, atau bahawa anda mempunyai hak di sisi undang-undang untuk mengawal penggunaan Peranti tersebut. Anda seterusnya bersetuju untuk memastikan bahawa mana-mana orang lain yang anda benarkan menggunakan Produk akan berbuat demikian menurut Terma ini.
3.2 Kami boleh memilih untuk menambah ciri atau fungsi tambahan, atau mengubah suai Produk dalam apa jua cara lain, contohnya untuk meningkatkan prestasi, mempertingkatkan kefungsian, menangani perubahan pada sistem pengendalian atau menangani isu keselamatan.
3.3 Anda mungkin perlu bersetuju dengan versi Terma yang diperbaharui sekiranya anda mahu memuat turun, memasang atau menggunakan sebarang ciri atau fungsi tambahan atau sebarang pengubahsuaian, kemas kini atau versi baharu Aplikasi.
3.4 Anda mengakui bahawa kami boleh mengeluarkan sebarang ciri, fungsi, pengubahsuaian, kemas kini atau versi Aplikasi yang dinaik taraf secara automatik dan, sewajarnya, boleh mengubah suai, mengemas kini atau menaik taraf versi Aplikasi yang anda gunakan atau yang telah anda pasang pada Peranti anda. Anda dengan ini bersetuju bahawa Peranti anda boleh meminta dan/atau menerima pengubahsuaian, naik taraf atau kemas kini tersebut secara automatik.
3.5 Kami tidak mempunyai kewajipan untuk menyediakan kepada anda sebarang ciri atau fungsi tambahan atau sebarang pengubahsuaian, kemas kini, sokongan, penyelenggaraan atau versi Aplikasi atau mana-mana Perkhidmatan yang seterusnya.
3.6 Produk tidak bertujuan menggantikan talian telefon dan oleh itu tidak dibina untuk menyokong atau membawa panggilan kecemasan kepada apa-apa jenis hospital, agensi penguatkuasaan undang-undang, unit rawatan perubatan atau apa-apa jenis perkhidmatan lain yang menghubungkan pengguna dengan kakitangan perkhidmatan kecemasan atau pusat panggilan keselamatan awam menurut keperluan kawal selia tempatan dan/atau kebangsaan yang terpakai ("Perkhidmatan Kecemasan").
3.7 Terdapat perbezaan penting antara perkhidmatan telefon tradisional dengan Produk. Anda mengakui dan bersetuju bahawa:
3.8 Kami berhak melaksanakan apa jua kaedah sah yang difikirkan perlu untuk mencegah penggunaan Aplikasi atau Perkhidmatan tanpa kebenaran, termasuk tetapi tidak terhad kepada halangan teknologi, pemetaan IP, dan menghubungi terus operator rangkaian tanpa wayar (selular) atau pengeluar peranti anda berkenaan penggunaan tanpa kebenaran tersebut. Jika sebarang data peribadi diproses bagi tujuan ini, pemprosesan itu akan dilakukan menurut Dasar Privasi kami.
4.1 Produk kami dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian hak cipta antarabangsa, serta undang-undang dan perjanjian harta intelek yang lain. Produk kami mengandungi rahsia perdagangan dan maklumat yang sulit serta proprietari kepada kami, dan anda bersetuju untuk mengambil semua tindakan yang perlu bagi melindungi kerahsiaan maklumat tersebut. Semua hak pemilikan dalam Produk, termasuk sebarang dokumentasi berkaitan dan sebarang keluaran baharu, pengubahsuaian serta penambahbaikan terhadapnya, hanya menjadi milik kami atau pemberi lesen kami, jika ada, termasuk semua hak harta intelek di dalamnya. Aplikasi dilesenkan kepada anda, bukan dijual. Kecuali seperti yang diperuntukkan dalam Terma ini, anda tidak akan memperoleh sebarang hak, hak milik atau kepentingan di dalamnya, dan tidak boleh mengubah suai, menyalin, menyewa, memajak, meminjamkan, menjual, mengedar atau mencipta karya terbitan berdasarkannya (sama ada secara keseluruhan atau sebahagian). Tiada lesen, hak atau kepentingan tersirat diberikan dalam mana-mana hak cipta, paten, rahsia perdagangan, cap dagangan, ciptaan atau hak harta intelek lain yang wujud dalam Aplikasi dan/atau Perkhidmatan. Kami dengan ini secara nyata mengekalkan semua hak dalam Aplikasi dan semua Perkhidmatan, yang tidak diberikan secara nyata kepada anda di bawah ini.
4.2 Tertakluk pada pematuhan anda terhadap Terma ini, kami memberikan anda lesen peribadi, terhad, bukan komersial, tidak eksklusif, tidak boleh disublesenkan, tidak boleh diserahhakkan dan boleh dibatalkan untuk memuat turun, memasang dan menggunakan satu (1) salinan Aplikasi, dalam format kod objek, hanya pada komputer peribadi atau peranti mudah alih anda ("Peranti") bagi tujuan tunggal penggunaan peribadi anda terhadap Aplikasi dan mana-mana aplikasi lain yang mungkin dibenarkan secara nyata oleh kami untuk digunakan melalui Aplikasi sebagaimana yang dibenarkan oleh Terma ini.
4.3 Dengan menghantar, menyiarkan atau memaparkan Kandungan pada atau melalui Produk, anda memberikan kami lesen seluruh dunia, tidak eksklusif dan bebas royalti (dengan hak untuk memberikan sublesen) untuk menggunakan, menyalin, mengeluarkan semula, memproses, menyesuaikan, mengubah suai, menerbitkan, menghantar, memaparkan dan mengedarkan Kandungan tersebut dalam apa jua media atau kaedah pengedaran yang diketahui sekarang atau yang dibangunkan kemudian (untuk kejelasan, hak ini termasuk, sebagai contoh, menyusun atur, mengubah bentuk dan menterjemahkan). Lesen ini membenarkan kami menyediakan Kandungan anda kepada pihak lain yang mungkin melakukan perkara yang sama. Anda bersetuju bahawa lesen ini termasuk hak kami untuk menyediakan, mempromosikan dan menambah baik Produk serta menyediakan Kandungan yang dihantar kepada atau melalui Produk kepada pengguna, syarikat, organisasi atau individu lain bagi penyiaran, pengedaran, promosi atau penerbitan Kandungan tersebut pada media dan perkhidmatan lain -- contohnya Aplikasi dan Perkhidmatan kami, tertakluk pada terma dan syarat kami bagi penggunaan Kandungan tersebut. Penggunaan tambahan sedemikian oleh kami, atau oleh syarikat, organisasi atau individu lain, dibuat tanpa sebarang pampasan dibayar kepada anda berkenaan Kandungan yang anda hantar atau sediakan melalui Produk, kerana penggunaan Produk oleh anda dengan ini dipersetujui sebagai pampasan yang mencukupi bagi Kandungan dan pemberian hak di dalam ini.
4.4 Melainkan jika undang-undang yang terpakai secara nyata memberikan anda hak untuk berbuat demikian, anda tidak boleh, dan anda tidak boleh membenarkan sesiapa pun, secara langsung atau tidak langsung:
5.1 Anda tidak boleh:
5.2 Tingkah laku yang dilarang diterangkan dengan lebih lanjut dalam Garis Panduan Komuniti kami (https://livcam.me/community-guidelines). Setiap orang yang menggunakan Aplikasi dijangka mematuhi garis panduan tersebut. Ini termasuk bahawa anda hanya dibenarkan menggunakan foto diri anda sendiri sebagai gambar profil anda, bahawa anda tidak boleh sesekali menipu tentang umur anda dan bahawa anda tidak boleh cuba menyamar sebagai identiti orang lain atau mencipta profil palsu dengan apa-apa cara lain.
5.3 Dengan memilih untuk berkongsi maklumat anda dalam Aplikasi seperti foto, teks, tangkapan skrin, video dan komunikasi lain dalam Aplikasi dengan pengguna lain, anda bersetuju bahawa anda mungkin tidak lagi dapat mengawal cara maklumat tersebut digunakan dan bahawa maklumat itu mungkin menjadi terbuka kepada umum (bergantung sebahagiannya pada tindakan anda atau tindakan pengguna lain yang menerima perkongsian maklumat tersebut). Kami menyemak kandungan mesej yang dihantar dalam Aplikasi untuk mengenal pasti topik, sentimen dan aliran dalam kalangan Pengguna kami serta memantau penyalahgunaan Terma Perkhidmatan kami bagi mengekalkan keselamatan dan integriti perkhidmatan kami, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Ada juga kemungkinan kami tidak dapat memadam atau mengalih keluar maklumat pengguna jika pengguna lain memilih untuk membuat salinan dan mengedarkannya.
5.4 Kegagalan mematuhi Garis Panduan Komuniti atau Terma ini boleh menyebabkan akaun anda digantung atau dinyahaktifkan.
5.5 Anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang Kandungan yang anda hantar atau paparkan melalui Aplikasi atau Perkhidmatan.
5.6 Apabila anda menghantar atau memaparkan Kandungan melalui Aplikasi atau Perkhidmatan, anda memberikan kami lesen tanpa syarat, tidak eksklusif, bebas royalti dan seluruh dunia untuk menggunakan, mengeluarkan semula, menghantar, menerbitkan, memaparkan, mengedar atau menggunakan Kandungan ini dengan cara lain dalam konteks Aplikasi, Perkhidmatan dan promosi Produk. Anda boleh membatalkan lesen ini dengan memadamkan Kandungan tersebut daripada Aplikasi atau Perkhidmatan. Perkara ini tidak menjejaskan sebarang penggunaan Kandungan oleh kami sebelum pembatalan tersebut.
5.7 Anda tidak boleh memaparkan sebarang maklumat hubungan peribadi atau maklumat perbankan pada laman profil individu anda, atau di mana-mana tempat lain pada Aplikasi atau Perkhidmatan, sama ada berkaitan dengan anda atau mana-mana orang lain (contohnya: alamat rumah atau poskod, nombor telefon, alamat e-mel, URL, butiran kad kredit/debit atau butiran perbankan lain). Kami mengesyorkan supaya anda tidak meletakkan maklumat sensitif yang boleh digunakan untuk penderaan atau penyalahgunaan pada profil anda untuk dilihat oleh orang lain, termasuk nombor kad pengenalan, butiran lesen memandu, atau sebarang maklumat sensitif lain. Semasa menggunakan Aplikasi Livcam.me, anda harus menganggap bahawa apa-apa yang anda siarkan atau hantar pada Aplikasi mungkin boleh dilihat dan diakses oleh umum, sama ada oleh Pengguna mahupun bukan pengguna Aplikasi. Jika anda memilih untuk mendedahkan sebarang maklumat peribadi tentang diri anda kepada pengguna lain, sama ada melalui e-mel atau cara lain, anda mengakui bahawa anda berbuat demikian atas risiko anda sendiri.
5.8 Jika anda berkongsi Kandungan yang dilindungi oleh hak harta intelek, anda menyatakan dan menjamin bahawa anda ialah pencipta dan pemilik Kandungan tersebut atau mempunyai hak yang diperlukan untuk menghantar, memaparkan, mempersembahkan atau menyesuaikan Kandungan tersebut, dan anda bersetuju untuk membayar semua royalti, yuran dan sebarang wang lain yang terhutang kepada mana-mana orang disebabkan oleh mana-mana Kandungan anda.
5.9 Kandungan yang anda hantar, paparkan, persembahkan atau sesuaikan tidak boleh:
5.10 Jika anda tidak mematuhi perkara di atas, anda boleh dikenakan liabiliti jenayah dan sivil, dan kami berhak untuk dengan serta-merta (secara kekal atau sementara) menamatkan akaun anda dan/atau memadamkan atau menjadikan (sebahagian) Kandungan berkenaan tidak tersedia.
5.11 Walaupun perkara ini tidak dibenarkan di bawah Garis Panduan Komuniti kami dan Terma ini, anda faham dan mengakui bahawa Kandungan, termasuk tetapi tidak terhad kepada maklumat berkaitan penampilan peribadi dan fizikal, yang dihantar, dipaparkan atau disampaikan oleh pengguna lain melalui Produk mungkin tidak tepat, mengelirukan, atau disunting secara elektronik dengan cara yang tidak menggambarkan maklumat sebenar atau penampilan fizikal sebenar pengguna tersebut, atau mungkin melanggar hak peribadi atau hak harta intelek anda atau pihak ketiga.
6.1 Kami memproses dan menyimpan data anda dengan mematuhi Dasar Privasi kami, yang tersedia di http://livcam.me/privacy-policy. Menurut Peraturan Perlindungan Data Am ("GDPR") dan undang-undang data peribadi lain yang terpakai, kami ialah "pengawal" data bagi semua maklumat peribadi yang dikumpulkan dan diproses melalui Aplikasi dan Laman Web kami. Dasar Privasi kami menerangkan dengan terperinci maklumat yang kami kumpulkan, cara kami menggunakannya, dan hak anda berhubung dengan maklumat tersebut.
6.2 Anda faham bahawa kami boleh menggunakan pemesejan mudah alih yang diedarkan oleh operator telekomunikasi (SMS) untuk mengesahkan pemilikan nombor telefon mudah alih yang didaftarkan berkaitan pengguna Aplikasi atau Perkhidmatan. Kami menggunakan pemesejan mudah alih yang diedarkan oleh operator telekomunikasi bagi tujuan pengesahan dan kami hanya akan berbuat demikian menurut Dasar Privasi kami.
6.3 Kami akan menggunakan usaha yang munasabah untuk menyimpan atau mengekalkan Kandungan anda berkaitan Produk.
6.4 Seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami, kami mungkin mengumpulkan kategori maklumat berikut:
6.5 Kami menggunakan perkhidmatan pengesahan umur termasuk Yoti (https://www.yoti.com/) sebagai sebahagian daripada proses pengesahan umur semasa penyediaan akaun dan sepanjang penggunaan perkhidmatan Livcam.me oleh anda. Pengesahan umur mungkin melibatkan penggunaan teknologi pengecaman wajah untuk membandingkan foto yang dihantar dengan foto profil anda, atau imbasan langsung. Anda mempunyai pilihan untuk meminta semakan manual jika anda tidak mahu teknologi pengecaman wajah digunakan.
6.6 Kami menyimpan imbasan pengesahan untuk mengesahkan anda pada masa hadapan dan untuk rekod kami. Kami hanya akan menyimpan imbasan itu selagi kami memerlukannya bagi tujuan ini, tetapi tidak melebihi 3 tahun selepas interaksi terakhir anda dengan kami. Sebaik sahaja kami tidak lagi memerlukan imbasan tersebut atau tempoh 3 tahun telah berlalu, kami akan mengambil langkah perniagaan yang munasabah untuk memadamkan imbasan itu daripada sistem kami secara kekal dan selamat.
6.7 Bagi ahli di Korea Selatan dan Jepun: proses pengesahan Livcam.me secara automatik menyunting keluar sebarang kod pengenalan individu daripada mana-mana dokumen ID yang dikeluarkan oleh kerajaan sebaik sahaja dokumen itu diterima, dan imej asal dipadamkan secara kekal setelah suntingan tersebut dilakukan.
6.8 Bergantung pada lokasi anda, anda mungkin mempunyai hak berikut berhubung dengan maklumat peribadi anda:
6.9 Untuk melaksanakan hak anda, layari laman maklum balas kami, e-melkan Pegawai Perlindungan Data kami di dpo@mastercroff.me, atau hubungi kami di Mastercroff Developer Limited.
6.10 Jika anda bermastautin di California atau di negeri Amerika Syarikat tertentu yang lain yang mempunyai undang-undang privasi (termasuk Colorado, Connecticut, New Jersey, Oregon, Texas, Utah dan Virginia), anda mungkin mempunyai hak tambahan di bawah Akta Privasi Pengguna California ("CCPA") dan undang-undang negeri lain, termasuk hak untuk mengetahui maklumat peribadi yang kami kumpulkan dan kongsikan, hak untuk memadamkan maklumat peribadi anda, dan hak untuk melaksanakan hak anda tanpa didiskriminasi. Untuk maklumat lanjut, sila lihat bahagian berkaitan dalam Dasar Privasi kami.
6.11 Jika anda memadamkan akaun anda, kami akan memastikan akaun itu tidak lagi boleh dilihat pada Aplikasi. Akaun anda boleh dipulihkan sehingga 28 hari selepas dipadamkan. Selepas tempoh 28 hari ini, kami akan memulakan proses pemadaman maklumat peribadi anda, melainkan: (a) kami mesti menyimpannya untuk mematuhi undang-undang yang terpakai; (b) kami mesti menyimpannya untuk membuktikan bahawa kami telah mematuhi undang-undang yang terpakai; (c) terdapat isu, tuntutan atau pertikaian yang belum selesai yang menghendaki kami menyimpan maklumat berkaitan sehingga perkara itu selesai; atau (d) maklumat itu mesti disimpan bagi kepentingan perniagaan sah kami, seperti pencegahan penipuan dan mempertingkatkan keselamatan.
6.12 Kami menyimpan rekod komunikasi kami dengan anda, termasuk komunikasi khidmat sokongan pelanggan, selama 6 tahun selepas akaun anda dipadamkan.
6.13 Aplikasi dan Laman Web kami bersifat global. Untuk menyediakan perkhidmatan, kami mengendalikan rangkaian pelayan global dan menyimpan maklumat peribadi di EU, serta mengaksesnya di HK. Kami memastikan maklumat peribadi anda dilindungi dengan secukupnya apabila dipindahkan ke luar negara melalui mekanisme sah di sisi undang-undang, termasuk klausa model yang diluluskan EU dan piawaian kontrak yang ketat. Untuk maklumat lanjut, hubungi dpo@mastercroff.me.
6.14 Anda boleh memilih untuk memberikan komen, cadangan atau maklum balas berkaitan Produk ("Maklum Balas") kepada kami melalui saluran penghantaran Maklum Balas yang disediakan kepada anda atau melalui laman "ulasan" di Gedung Aplikasi. Anda bersetuju bahawa kami akan mempunyai lesen eksklusif terhadap semua hak dalam Maklum Balas tersebut dan berhak menggunakan Maklum Balas itu bagi apa-apa tujuan komersial atau tujuan lain, tanpa sebarang pampasan atau pengiktirafan kepada anda. Kami tidak dikehendaki menganggap sebarang Maklum Balas sebagai sulit. Anda bersetuju bahawa anda tidak memperoleh sebarang hak dalam atau terhadap Produk (atau sebarang perubahan, pengubahsuaian atau pembetulan terhadapnya) berdasarkan sebarang Maklum Balas. Anda juga mengakui bahawa anda bertanggungjawab terhadap apa jua bahan yang anda hantar, termasuk kesahihan, kebolehpercayaan, kesesuaian, keaslian dan hak ciptanya.
Kami bekerjasama dengan Google dan Apple untuk memastikan sebarang pembayaran dan bayaran balik diuruskan dengan berkesan dan menurut terma dan syarat dalam terma perkhidmatan ini serta Dasar Privasi kami. Anda juga boleh menghubungi kami (melalui syarikat perolehan kami) bergantung pada lokasi anda di Baker Street Digital Technology Service Limited jika anda berpangkalan di UK melalui support@bakerstreet.me bagi sebarang pertanyaan, isu dan sokongan berkaitan pembayaran. Dasar Privasi kami menerangkan cara kami memproses maklumat pembayaran untuk mencegah penipuan dan mengekalkan keselamatan.
7.1 Dari semasa ke semasa, kami mungkin menyediakan ciri dan/atau Perkhidmatan tambahan yang anda minta dan bayar ("Perkhidmatan Premium"). Kami juga mungkin menawarkan dari semasa ke semasa mengikut budi bicara mutlak kami, Perkhidmatan Premium tertentu dan Kandungan serta item berbayar tertentu sebagai sebahagian daripada Produk secara percuma, sama ada bagi tempoh percubaan atau sebaliknya. Melainkan dinyatakan sebaliknya secara nyata, rujukan yang dibuat dalam Terma ini kepada "Perkhidmatan" hendaklah termasuk Perkhidmatan Premium dan semua jenis Kandungan serta item berbayar yang ditawarkan di bawah Perkhidmatan.
7.2 Sebarang pembayaran bagi Perkhidmatan Premium dan sebarang Kandungan serta item berbayar yang ditawarkan di bawah Aplikasi atau Perkhidmatan yang anda beli akan dibuat terlebih dahulu menggunakan syiling berbayar yang telah anda beli melalui Aplikasi. Hanya selepas semua syiling berbayar anda habis digunakan, barulah anda boleh menggunakan syiling percuma anda (jika ada) untuk membayar Perkhidmatan Premium serta Kandungan dan item berbayar tersebut.
7.3 Tertakluk pada budi bicara mutlak kami, Perkhidmatan Premium serta Kandungan dan item berbayar di bawah Aplikasi atau Perkhidmatan mungkin ditawarkan atas dasar langganan, atas dasar setiap penggunaan atau sebagaimana yang diterangkan pada masa pembelian anda, dan mungkin perlu dibayar terlebih dahulu, secara tunggakan, mengikut penggunaan, atau sebagaimana yang diterangkan pada masa pembelian anda.
7.4 Jika anda membeli sebarang Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan dan item berbayar yang ditawarkan di bawah Perkhidmatan atau Aplikasi, anda dengan ini bersetuju untuk membayar semua caj kepada akaun anda, termasuk semua cukai dan kos transaksi yang terpakai, menurut terma pengebilan standard kami yang berkuat kuasa pada masa caj tersebut perlu dibayar, tanpa mengira sama ada kos tersebut dikenakan oleh Gedung Aplikasi atau tidak (contohnya, tetapi tidak terhad kepada, Google Play Store atau Apple App Store). Sebelum pembelian anda, harga penuh dan muktamad bagi sebarang Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan berbayar akan dipaparkan.
7.5 Anda bersetuju untuk mematuhi terma perkhidmatan atau perjanjian undang-undang lain mana-mana pihak ketiga berkaitan yang mengawal penggunaan sesuatu perkhidmatan dan/atau kaedah pemprosesan pembayaran oleh anda berkaitan Aplikasi atau Perkhidmatan.
7.6 Jika anda membeli Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan dan item berbayar di bawah Perkhidmatan atas dasar langganan, anda mengakui dan bersetuju bahawa pembayaran akan dibuat secara berulang dan mengikut kaedah pembayaran serta selang pembayaran yang anda pilih, sehingga langganan bagi Perkhidmatan Premium dan/atau Kandungan serta item berbayar tersebut ditamatkan.
7.7 Anda bersetuju bahawa jika anda membeli Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan dan item berbayar melalui Gedung Aplikasi, semua soalan, isu, ketidaksepakatan dan/atau pertikaian berkaitan pembayaran mengenai transaksi tersebut dengan Gedung Aplikasi hendaklah dikendalikan menurut terma perkhidmatan atau perjanjian undang-undang lain yang mengawal penggunaan sesuatu perkhidmatan dan/atau kaedah pemprosesan pembayaran oleh anda, dan dalam apa jua keadaan kami tidak akan mempunyai sebarang tanggungjawab berkaitan mana-mana perkara di atas. Anda hendaklah menanggung rugi dan melepaskan kami daripada sebarang tuntutan Gedung Aplikasi seperti yang disebut dalam perenggan ini, walaupun jika mahkamah atau agensi pentadbiran memutuskan bahawa kami bertanggungan bagi soalan, isu, ketidaksepakatan atau pertikaian tersebut.
7.8 Kami mungkin menggunakan penetapan harga yang diperibadikan, yang mungkin bergantung pada lokasi anda atau saluran pembayaran yang anda gunakan.
7.9 Apabila anda membeli sebarang Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan atau item berbayar, anda membeli kandungan digital yang kami bekalkan. Sebelum anda membuat pembelian, anda memberikan kebenaran kepada kami untuk melaksanakan Perkhidmatan atau menyerahkan Kandungan atau item tersebut dengan serta-merta selepas pembelian anda. Akibat daripada kebenaran ini, anda tidak lagi boleh meminta bayaran balik bagi Perkhidmatan, Kandungan atau item tersebut berdasarkan hak anda untuk menarik diri daripada pembelian pengguna. Perkara 7.10 dan 7.11 berikut hanya terpakai dalam keadaan anda membuat pembelian tanpa memberikan kebenaran untuk melaksanakan Perkhidmatan atau menyerahkan Kandungan item tersebut dengan serta-merta.
7.10 Anda boleh meminta bayaran balik penuh bagi sebarang Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan dan item berbayar yang dibeli daripada Gedung Aplikasi jika dibenarkan oleh, dan menurut peraturan bayaran balik Gedung Aplikasi tersebut, tertakluk pada pengecualian berikut: (1) bayaran balik tidak tersedia untuk pengguna yang ditamatkan aksesnya oleh kami dan/atau komunitinya; dan (2) bayaran balik tidak tersedia bagi pembelian yang telah digunakan sebahagiannya.
7.11 Anda boleh meminta bayaran balik bagi sebarang Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan dan item berbayar yang dibeli di luar Gedung Aplikasi dalam tempoh 14 hari dari tarikh pembelian dengan menghubungi khidmat pelanggan kami (lihat butiran hubungan dalam Perkara 1.2 di atas) atau dengan mengisi borang yang dilampirkan pada Terma dan Syarat ini, tertakluk pada pengecualian berikut: (1) bayaran balik tidak tersedia jika tidak dibenarkan oleh saluran dan/atau platform pembayaran; dan (2) bayaran balik penuh tidak tersedia bagi pembelian yang telah digunakan sebahagiannya. Anda mengakui bahawa, apabila permintaan berjaya, wang anda akan dikembalikan mengikut cara yang sama seperti yang anda gunakan untuk membuat pembayaran asal.
7.12 Sebagai sebahagian daripada penggunaan Aplikasi dan Perkhidmatan oleh anda, anda secara automatik menyertai program kesetiaan Aplikasi, yang memberikan anda ganjaran atas penggunaan Perkhidmatan menurut terma program Kesetiaan. Anda akan menerima kemas kini berkaitan ganjaran program Kesetiaan anda melalui pemberitahuan program Kesetiaan. Anda juga akan melihat ganjaran program Kesetiaan dalam akaun anda pada Aplikasi.
7.13 Program Kesetiaan hanya akan menghantar pemberitahuan kepada anda tentang ganjaran anda.
7.14 Program Kesetiaan boleh diubah, dipinda atau dibatalkan oleh kami pada bila-bila masa dan mengikut budi bicara mutlak kami.
8.1 Aplikasi mungkin disepadukan ke dalam, dan mungkin dengan sendirinya menyepadukan, perisian dan teknologi lain yang dimiliki dan dikawal oleh pihak ketiga. Sebarang perisian atau teknologi pihak ketiga sedemikian yang disepadukan dalam Aplikasi termasuk dalam skop Terma ini.
8.2 Aplikasi mungkin memberikan anda akses untuk menambah muzik pada perkenalan dan panggilan video anda. Muzik tersebut dibekalkan oleh pembekal pihak ketiga kami dan hanya boleh digunakan berkaitan Aplikasi dan menurut terma dan syarat mereka. Sebarang penyalahgunaan produk dan perkhidmatan mereka dilarang sama sekali.
8.3 Kami bekerjasama dengan Pembekal Perkhidmatan untuk menawarkan fungsi dan perkhidmatan. Senarai Pembekal Perkhidmatan kami boleh ditemui di https://livcam.me/suppliers.html. Kami berusaha memastikan mereka mempunyai langkah perlindungan data dan keselamatan maklumat yang mencukupi sebagai sebahagian daripada keperluan kontrak, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami.
8.4 Bagi Peranti tertentu, kami mungkin meminta kebenaran anda untuk menggunakan aplikasi SMS asli anda bagi menghantar mesej atau jemputan kepada orang yang bukan pengguna berdaftar Produk dan yang anda pilih untuk dihubungi. Sebahagian perkhidmatan ini mungkin mengenakan yuran tambahan, yang ditanggung sepenuhnya atas kos dan risiko anda sendiri.
8.5 Perkhidmatan mungkin merangkumi pautan atau rujukan kepada laman web atau perkhidmatan lain semata-mata sebagai kemudahan kepada pengguna kami ("Laman Rujukan"). Kami tidak menyokong mana-mana Laman Rujukan tersebut. Akses dan penggunaan laman rujukan, termasuk maklumat, bahan, produk dan perkhidmatan pada atau yang tersedia melalui Laman Rujukan, diakses dan/atau digunakan sepenuhnya atas risiko anda sendiri.
8.6 Surat-menyurat atau urusan perniagaan anda dengan pengiklan yang ditemui pada atau melalui Perkhidmatan hanya melibatkan anda dengan pengiklan tersebut. Kami tidak bertanggungjawab terhadap, atau menjadi pihak kepada, sebarang perjanjian yang anda meterai dengan pengiklan tersebut.
9.1 Anda boleh menamatkan penggunaan Aplikasi dan/atau Perkhidmatan pada bila-bila masa dengan memadamkan akaun anda. Setelah dipadamkan, akaun anda tidak lagi boleh dilihat pada Aplikasi, tetapi anda boleh memulihkan akaun anda dalam tempoh 28 hari. Selepas 28 hari, kami akan memulakan proses pemadaman maklumat peribadi anda seperti yang diterangkan dalam Perkara 6.11 dan Dasar Privasi kami.
9.2 Tanpa mengehadkan sebarang remedi lain, kami boleh mengehadkan, menggantung, memberhentikan atau menamatkan Terma ini, akaun anda dan/atau penggunaan keseluruhan atau mana-mana bahagian Aplikasi dan/atau Perkhidmatan oleh anda, dengan berkuat kuasa serta-merta, secara automatik, dengan atau tanpa notis, jika kami percaya bahawa anda sedang atau mungkin:
9.3 Sekiranya akaun anda ditamatkan oleh anda atau oleh kami, atas apa jua sebab, lesen anda untuk menggunakan Perkhidmatan akan tamat dengan serta-merta dan sebarang Perkhidmatan Premium yang anda langgan juga akan tamat serta sebarang Kandungan berbayar yang mungkin ada dalam akaun anda akan dipadamkan. Selepas akaun anda ditamatkan, anda tidak berhak mendapat bayaran balik bagi sebarang Kandungan berbayar atau Perkhidmatan Premium yang berkaitan dengan akaun anda sebelum penamatan.
9.4 Jika anda telah melanggan sebarang Perkhidmatan Premium dan/atau sebarang Kandungan berbayar, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk menamatkan sendiri secara langsung semua kewajipan pembayaran yang mungkin anda ada dengan mana-mana Gedung Aplikasi dan/atau perkhidmatan pemprosesan pembayaran berkaitan Perkhidmatan Premium dan/atau Kandungan berbayar tersebut.
10.1 Kami tidak bertanggungan bagi sebarang kerugian yang timbul daripada penggunaan Aplikasi atau Perkhidmatan oleh anda, kemampuan anda menggunakan Aplikasi atau Perkhidmatan atau dalam apa jua cara atau bagi sebarang kegagalan dalam Aplikasi atau Perkhidmatan. Akses dan penggunaan Perkhidmatan dan Aplikasi atau sebarang kandungan oleh anda dilakukan atas risiko anda sendiri. Anda faham dan bersetuju bahawa Perkhidmatan disediakan kepada anda atas dasar "Sebagaimana Adanya" dan "Sebagaimana Tersedia".
10.2 Jika kami bertanggungan bagi sesuatu kejadian, liabiliti ini hendaklah terhad kepada kerugian langsung. Ini bermakna kami tidak bertanggungan bagi, antara lain, sebarang kerugian berbangkit, kerugian tidak langsung atau kerugian reputasi, sebarang kehilangan, pemadaman, kemusnahan atau kerosakan terhadap hak peribadi anda, data anda, data peribadi anda atau peranti anda.
10.3 Memandangkan sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan penguatkuasaan sebahagian pengecualian atau had yang dinyatakan dalam Terma ini, sebahagian pengecualian atau had ini mungkin tidak terpakai kepada anda. Dalam keadaan sedemikian, liabiliti kami akan terhad setakat maksimum yang dibenarkan di bawah undang-undang yang terpakai. Liabiliti kami bagi ganti rugi tidak akan melebihi jumlah € 150,- bagi setiap kejadian. Had liabiliti ini juga terpakai berkenaan kerosakan yang anda tanggung disebabkan oleh sebarang produk atau perkhidmatan yang dijual atau disediakan oleh pihak ketiga selain kami dan yang diterima melalui atau diiklankan pada Aplikasi atau mana-mana Perkhidmatan.
10.4 Sebarang had liabiliti seperti yang dinyatakan di atas tidak terpakai setakat kerugian itu berpunca daripada salah laku sengaja atau kecuaian melampau di pihak kami.
11.1 Anda dengan ini bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan dan melepaskan kami, serta pemberi lesen, rakan kongsi kami, dan syarikat gabungan, pegawai, pengarah, pekerja, kontraktor dan pembekal kami masing-masing (secara individu dan secara kolektif), daripada dan terhadap sebarang dan semua tuntutan, tindakan, liabiliti, ganti rugi dan kos, termasuk yuran peguam yang munasabah yang ditanggung oleh pihak tersebut, berkaitan dengan atau berbangkit daripada:
11.2 Tanggung rugi di atas terpakai walaupun mahkamah, agensi pentadbiran atau mana-mana badan penyelesaian atau penyiasatan pertikaian yang lain memutuskan bahawa kami hendaklah dipertanggungkan dan/atau mengenakan sekatan terhadap kami.
11.3 Jika anda memuat turun Aplikasi daripada Gedung Aplikasi, anda mengakui bahawa, sekiranya terdapat tuntutan oleh mana-mana pihak ketiga bahawa Produk atau pemilikan dan penggunaan Produk oleh anda melanggar sebarang hak harta intelek, hanya kami yang bertanggungjawab bagi penyiasatan, pembelaan, penyelesaian dan pelepasan tuntutan tersebut. Kami boleh secara eksklusif mempertahankan dan mengawal apa-apa perkara yang anda tanggung rugi bagi pihak kami, atas perbelanjaan anda. Anda bersetuju untuk bekerjasama dengan pembelaan kami terhadap tuntutan ini, dan anda tidak akan menyelesaikan apa-apa perkara tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu.
12.1 Produk disediakan kepada anda "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa sebarang waranti. Kami dengan ini, setakat yang paling maksimum, menafikan semua waranti, terma atau syarat, sama ada nyata atau tersirat, sama ada pada hakikatnya atau menurut kuat kuasa undang-undang, berkanun atau sebaliknya, termasuk, tanpa had, waranti, terma atau syarat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kualiti yang memuaskan, keselarasan dengan penerangan, hak milik, ketiadaan pelanggaran, dan ketepatan maklumat yang dijana.
12.2 Kami tidak menjamin bahawa Kandungan yang dipaparkan atau dihantar pada atau melalui Produk tidak akan terganggu, atau bebas daripada ralat, virus atau komponen berbahaya lain, dan tidak menjamin bahawa mana-mana perkara di atas akan diperbetulkan. Kami tidak menjamin atau membuat sebarang representasi berkenaan penggunaan, atau hasil daripada penggunaan, Aplikasi atau Perkhidmatan.
12.3 Sewajarnya, anda mengakui dan bersetuju bahawa kami (dan mana-mana Gedung Aplikasi tempat anda memuat turun Aplikasi) tidak akan mempunyai sebarang liabiliti berkaitan dengan atau berbangkit daripada penggunaan Aplikasi dan/atau mana-mana Perkhidmatan oleh anda. Satu-satunya hak atau remedi anda berkenaan sebarang masalah atau ketidakpuasan hati terhadap Aplikasi dan/atau mana-mana Perkhidmatan ialah menyahpasang Aplikasi dengan serta-merta dan berhenti menggunakan Aplikasi serta semua Perkhidmatan. Anda seterusnya mengakui bahawa kami (dan Apple atau Google, sebagai penyedia Gedung Aplikasi, jika berkaitan) tidak mempunyai apa-apa kewajipan untuk menyediakan sebarang perkhidmatan penyelenggaraan atau sokongan berkenaan Aplikasi dan/atau Perkhidmatan.
13.1 Kami tidak menjamin kesahihan atau keserasian Aplikasi dan/atau Perkhidmatan dengan peranti anda dan kami tidak bertanggungjawab terhadap kerosakan dan kerugian anda yang timbul akibat kerosakan, pepijat, masalah pada Peranti, Aplikasi, sistem maklumat, titik akses dalam talian dan rangkaian anda, ralat reka bentuk, antara muka, pemautan, jangkitan virus, pemutusan sambungan daripada rangkaian, gangguan bekalan elektrik dan turun naik voltan, tanpa mengira sama ada kerosakan dan kerugian tersebut boleh dijangka atau dimaklumkan kepada kami atau tidak.
13.2 Jika anda memuat turun Aplikasi daripada Gedung Aplikasi, anda mengakui bahawa penyedia Gedung Aplikasi tersebut tidak mempunyai tanggungjawab untuk menangani sebarang tuntutan berkaitan Produk atau pemilikan dan/atau penggunaan Aplikasi atau Perkhidmatan oleh anda, termasuk tetapi tidak terhad kepada: (i) tuntutan liabiliti produk; (ii) sebarang tuntutan bahawa Produk gagal mematuhi mana-mana keperluan undang-undang atau kawal selia yang terpakai; dan (iii) tuntutan yang timbul di bawah perundangan perlindungan pengguna atau perundangan serupa, tanpa menjejaskan Perkara 10.
13.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa kami telah menawarkan Aplikasi dan/atau Perkhidmatan serta menetapkan harganya dengan bersandarkan penafian waranti dan had liabiliti yang dinyatakan di dalam ini, bahawa penafian waranti dan had liabiliti yang dinyatakan di dalam ini mencerminkan pengagihan risiko yang munasabah dan adil antara anda dengan kami, dan bahawa penafian waranti serta had liabiliti yang dinyatakan di dalam ini membentuk asas penting perjanjian antara anda dengan kami. Kami tidak akan dapat menyediakan Produk kepada anda atas dasar yang munasabah dari segi ekonomi tanpa had ini.
13.4 Kami boleh memberikan anda notis melalui e-mel, pemberitahuan dalam Aplikasi atau siaran pada laman web kami. Bagi notis yang diberikan melalui e-mel, notis tersebut akan dianggap telah diberikan dua puluh empat (24) jam selepas e-mel itu dihantar. Anda bertanggungjawab memberikan kami butiran hubungan anda yang tepat pada setiap masa. Notis yang diberikan melalui Aplikasi hendaklah dianggap telah diberikan pada masa anda membaca atau melihatnya. Notis yang disiarkan pada laman web kami hendaklah dianggap telah diberikan sepuluh (10) hari selepas siaran awal. Kami berhak menentukan bentuk dan cara pemberian pemberitahuan kepada pengguna kami.
13.5 Kami berhak meminda Terma pada bila-bila masa. Kami akan menerbitkan Terma yang disemak semula pada laman web kami dan memberikan notis pindaan tersebut melalui e-mel atau pemberitahuan dalam Aplikasi. Kami juga akan memaklumkan anda tentang sebarang perubahan material atau signifikan pada Dasar Privasi kami seperti yang diterangkan di dalamnya. Terma yang disemak semula akan berkuat kuasa selepas tempoh notis yang terpakai melainkan anda menerima Terma yang disemak semula itu secara nyata lebih awal dengan mengklik butang terima (jika berkaitan). Penerimaan nyata anda atau penggunaan berterusan Produk selepas tempoh notis yang terpakai hendaklah menjadi penerimaan anda untuk terikat dengan terma dan syarat dalam Terma yang disemak semula.
13.6 Anda tidak dibenarkan menyerahhakkan Terma ini atau sebarang hak atau kewajipan di bawahnya. Kami dibenarkan, mengikut budi bicara mutlak kami, untuk menyerahhakkan Terma ini dan sebarang hak di bawahnya kepada mana-mana pihak ketiga, tanpa memberikan sebarang notis terlebih dahulu, dan anda dengan ini memberikan kebenaran anda terhadap penyerahhakan tersebut. Sekiranya berlaku penyerahhakan kepada pihak ketiga, anda dibenarkan menamatkan penggunaan Perkhidmatan dan Aplikasi dengan memadamkan akaun anda.
13.7 Terma ini, Dasar Privasi kami, dan dasar kami yang lain yang disebut di dalam ini mewakili perjanjian lengkap berkenaan perkara yang diliputi. Terma ini hanya boleh dipinda secara bertulis yang disempurnakan oleh kedua-dua pihak, kecuali seperti yang dinyatakan di bawah Pindaan di atas. Jika mana-mana peruntukan dalam Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah diubah suai hanya setakat yang perlu untuk menjadikannya boleh dikuatkuasakan dan tidak akan menjejaskan kebolehkuatkuasaan atau kesahan peruntukan yang selebihnya, yang akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya.
13.8 Peruntukan yang dirujuk dalam Terma ini terpakai setakat yang dibenarkan di bawah undang-undang yang terpakai. Sekiranya peruntukan tertentu tidak dibenarkan, peruntukan tersebut tidak akan terpakai kepada anda, manakala peruntukan yang lain akan terus terpakai.
13.9 Sekiranya kami tidak melaksanakan atau menguatkuasakan sebarang hak atau peruntukan dalam Terma ini, perkara ini tidak akan menjadi penepian terhadap hak atau peruntukan tersebut. Sebarang penepian terhadap mana-mana peruntukan dalam Terma ini hanya akan berkuat kuasa jika dibuat secara bertulis dan ditandatangani oleh kami.
13.10 Rujukan tajuk yang digunakan dalam Terma ini bertujuan untuk kemudahan sahaja dan tidak membentuk sebahagian daripada Terma serta tidak akan dianggap mengehadkan atau menjejaskan mana-mana peruntukan di dalamnya.
13.11 Anda mengakui bahawa kewajipan yang anda bersetuju untuk laksanakan dengan Terma ini bersifat unik dan tidak boleh diganti, dan bahawa kegagalan mematuhinya akan memudaratkan kami secara tidak boleh dipulihkan serta kegagalan tersebut tidak dapat dipampas dengan ganti rugi wang semata-mata, sehingga kami berhak mendapat relief injunksi atau relief ekuiti lain (tanpa kewajipan menyediakan sebarang bon atau jaminan) sekiranya berlaku sebarang pelanggaran atau jangkaan pelanggaran oleh anda.
13.12.1 Pengguna UK – takrif. Bagi maksud fasal ini, "Pengguna UK" bermaksud pengguna yang lazimnya bermastautin di United Kingdom pada masa mereka menerima Terma ini. Kami akan menentukan tempat mastautin biasa anda berdasarkan maklumat pendaftaran, pengebilan dan negara yang berkaitan dengan akaun anda. Semua pengguna lain, termasuk pengguna yang lazimnya bermastautin di Kesatuan Eropah atau Kawasan Ekonomi Eropah, tertakluk pada fasal berikut.
13.12.2 Undang-undang yang mengawal – pengguna selain Pengguna UK. Fasal ini terpakai kepada semua pengguna yang bukan Pengguna UK, termasuk pengguna yang lazimnya bermastautin di Kesatuan Eropah dan Kawasan Ekonomi Eropah. Terma ini dikawal dan ditafsirkan menurut undang-undang Ireland. Jika anda bertindak sebagai pengguna dan jika peraturan perlindungan pengguna berkanun yang mandatori di negara tempat anda bermastautin mengandungi peruntukan yang menguntungkan anda, peruntukan tersebut hendaklah terpakai tanpa mengira pilihan undang-undang Ireland.
13.12.3 Undang-undang yang mengawal – Pengguna UK. Jika anda seorang Pengguna UK, fasal sebelumnya tidak terpakai kepada anda. Sebaliknya, Terma ini, dan sebarang pertikaian atau tuntutan (termasuk pertikaian atau tuntutan bukan kontraktual) yang timbul daripada atau berkaitan dengannya, perkara pokoknya atau pembentukannya, dikawal dan ditafsirkan menurut undang-undang England dan Wales, tanpa mengira di bahagian United Kingdom yang mana anda lazimnya bermastautin.
13.12.4 Perlindungan pengguna mandatori – Pengguna UK. Jika anda seorang Pengguna UK yang bertindak sebagai pengguna, tiada apa-apa dalam fasal ini melucutkan perlindungan yang diberikan kepada anda oleh peruntukan undang-undang di bahagian United Kingdom tempat anda lazimnya bermastautin yang tidak boleh dikesampingkan melalui perjanjian, dan peruntukan tersebut hendaklah terpakai tanpa mengira pilihan undang-undang England dan Wales. Ini termasuk hak anda di bawah Consumer Rights Act 2015 dan Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013.
13.12.5 Bidang kuasa. Jika anda seorang Pengguna UK, mahkamah England dan Wales mempunyai bidang kuasa tidak eksklusif untuk menyelesaikan sebarang pertikaian atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini. Jika anda seorang Pengguna UK yang bertindak sebagai pengguna, anda juga boleh memulakan prosiding di mahkamah bahagian United Kingdom tempat anda lazimnya bermastautin, dan kami hanya akan memulakan sebarang prosiding terhadap anda di mahkamah tersebut. Bagi semua pengguna lain, mahkamah Ireland mempunyai bidang kuasa tidak eksklusif, tertakluk pada sebarang hak mandatori yang anda miliki sebagai pengguna untuk memulakan atau mempertahankan prosiding di mahkamah negara tempat anda lazimnya bermastautin.
13.12.6 Perubahan tempat mastautin. Sama ada anda seorang Pengguna UK atau tidak, dan sewajarnya fasal yang mana antara fasal di atas yang terpakai kepada anda, ditentukan pada tarikh anda menerima Terma ini atau mana-mana versi Terma yang disemak semula. Jika anda tidak lagi lazimnya bermastautin di United Kingdom, fasal bertajuk "Undang-undang yang mengawal – Pengguna UK" di atas akan terus terpakai bagi sebarang kausa tindakan yang terakru semasa anda masih menjadi Pengguna UK.
13.12.7 Kesan terhadap Terma yang selebihnya. Fasal di atas hanya menjejaskan undang-undang yang mengawal dan forum yang terpakai bagi Terma ini. Semua peruntukan lain dalam Terma ini terpakai secara seragam kepada semua pengguna, sama ada mereka Pengguna UK atau tidak.
13.13 Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan tentang Terma ini atau Dasar Privasi kami, anda boleh menghubungi kami melalui:
BORANG PEMBATALAN BAGI PERKHIDMATAN PREMIUM
(Lengkapkan dan kembalikan borang ini hanya jika anda ingin menarik diri daripada kontrak)
Mastercroff Developer Limited, support@Livcam.me
Saya dengan ini memberikan notis bahawa saya membatalkan kontrak saya bagi pembekalan perkhidmatan berikut: _____
Diterima pada: _____
Nama pengguna: _____
ID Pengguna: _____
Tandatangan pengguna (hanya jika borang ini dimaklumkan atas kertas): _____
Tarikh: _____